Эрика — Не тормози songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не тормози" van Эрика.
Songteksten
Ты словно бантик на подарке в девичьих мечтах
И ты реально самый яркий в этих стенах.
Ты самый модный и желанный мэн на вечеринках.
Но выхожу на сцену я на тонких каблучках
И отражение шагает у тебя в очках,
И ты теряешь дыхание, я знаю и предупреждаю
Ворвался в сферу моего внимания, значит ты попал, по-попал.
Припев:
Я тебе шепчу, что так тебя хочу, я губ твоих касаюсь кончиками пальцев.
Я тебе скажу, ты просто подыграй, расслабся:
Не тормози! Давай!
Не тормози! Давай!
Давай!..
Глубокий вздох, случайный стон, твои глаза не лгут.
Отслежен-пойман и сражен прикосновением губ.
Последний шаг, движения вверх и нет пути назад.
Ты уверял, что отказали тормоза
И поражен, что ты не в силах отказать.
И я теряю сознание, я таю, я не понимаю
Попала в сферу твоего влияния, я схожу с ума.
Припев:
Я тебе шепчу, что так тебя хочу, я губ твоих касаюсь кончиками пальцев.
Я тебе скажу, ты просто подыграй, расслабся:
Не тормози! Давай!
Не тормози! Давай!
И я теряю сознание…
Все знаю и предупреждаю:
Не тормози! Давай!
Не тормози! Давай!
Давай! Давай! Давай!
Не тормози! Давай!
Songtekstvertaling
Je bent als een boog op een geschenk in de dromen van een meisje
En jij bent echt de slimste in deze muren.
Je bent de meest modieuze en begerenswaardige man op feestjes.
Maar ik ga op het podium met dunne hakken
En de reflectie wandelt in je bril,
En je verliest je adem, ik weet het en ik waarschuw je.
Brak in de sfeer van mijn aandacht, dus je kreeg, on-got.
Chorus:
Ik fluister je dat ik je zo graag wil, dat ik je lippen met mijn vingertoppen aanraak.
Ik zal je zeggen, speel gewoon mee, ontspan je.:
Niet vertragen! Kom op!
Niet vertragen! Kom op!
Kom op! ...
Een diepe zucht, af en toe kreunen, je ogen liegen niet.
Gevangen en geslagen door de aanraking van de lippen.
De laatste stap, omhoog gaan en er is geen weg terug.
Je zei dat de remmen faalden.
En ik ben verbaasd dat je niet kunt weigeren.
En ik val flauw, ik smelt, ik begrijp het niet
Ik ben in jouw invloedssfeer en ik word gek.
Chorus:
Ik fluister je dat ik je zo graag wil, dat ik je lippen met mijn vingertoppen aanraak.
Ik zal je zeggen, speel gewoon mee, ontspan je.:
Niet vertragen! Kom op!
Niet vertragen! Kom op!
En ik val flauw…
Ik weet alles en ik waarschuw je.:
Niet vertragen! Kom op!
Niet vertragen! Kom op!
Kom op! Kom op! Kom op!
Niet vertragen! Kom op!