Egypt Central — Different songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different" van Egypt Central.
Songteksten
Used to live my life for you
Until my soul got tired
Did all I was supposed to do
I could fool a liar
(Pre-chorus)
Threw it all away
Through it all to find redemption
Gave it all away
Gave it all to who would listen
That’s the price I paid
For being different
And I walk this road alone
That’s the price I paid
For being different
I can call this life my own
Used to be a part of you
Until that part was taken
I used to see your point of view
Until my faith was shaken
(Pre-chorus)
Threw it all away
Through it all to find redemption
Gave it all away
Gave it all to who would listen
That’s the price I paid
For being different
And I walk this road alone
That’s the price I paid
For being different
I can call this life my own
Running in the sun to seek what I’ll find
Crossing your path that intersects mine
Trapped in a scene that only seems real
Confronted by dreams that I can now feel
My fronts have all failed and been stripped away
We all look the same at the end of the day
Given up once I’ll take it back twice
Will it ever cease this is my flight
Slow me down to breathe
Never will I break this fate could not faze me Never could I shake the things that you gave me My heart does not see
Concrete burns and skies will come down
But nothing can take the focus I’ve found
Used to live my life for you
Used to be a part of you
That’s the price I paid
For being different
And I walk this road alone
That’s the price I paid
For being different
I can call this life my own
Songtekstvertaling
Ik leefde mijn leven voor jou.
Totdat mijn ziel moe werd
Deed alles wat ik moest doen
Ik kan een leugenaar voor de gek houden.
(Voorkoor))
Gooide het allemaal weg
Door alles heen om verlossing te vinden
Gaf alles weg
Gaf het allemaal aan wie wilde luisteren
Dat is de prijs die ik betaalde.
Om anders te zijn.
En ik bewandel deze weg alleen
Dat is de prijs die ik betaalde.
Om anders te zijn.
Ik kan dit leven mijn eigen noemen.
Vroeger maakte hij deel uit van jou.
Totdat dat deel werd genomen
Ik zag vroeger je standpunt.
Totdat mijn geloof werd geschud
(Voorkoor))
Gooide het allemaal weg
Door alles heen om verlossing te vinden
Gaf alles weg
Gaf het allemaal aan wie wilde luisteren
Dat is de prijs die ik betaalde.
Om anders te zijn.
En ik bewandel deze weg alleen
Dat is de prijs die ik betaalde.
Om anders te zijn.
Ik kan dit leven mijn eigen noemen.
Rennen in de zon om te zoeken wat Ik zal vinden
Jouw pad kruisen dat de mijne kruist
Gevangen in een scène die alleen echt lijkt
Geconfronteerd met dromen die ik nu kan voelen
Mijn fronten zijn allemaal mislukt en ontdaan.
We zien er allemaal hetzelfde uit aan het eind van de dag.
Ik geef het een keer op Ik neem het twee keer terug
Zal het ooit ophouden dit is mijn vlucht
Vertraag me om te ademen.
Ik zal nooit breken dit lot zal me niet beroeren Ik zal nooit de dingen schudden die je me gaf mijn hart niet ziet
Beton brandwonden en lucht zal naar beneden komen
Maar niets kan de focus die ik vond wegnemen.
Ik leefde mijn leven voor jou.
Vroeger maakte hij deel uit van jou.
Dat is de prijs die ik betaalde.
Om anders te zijn.
En ik bewandel deze weg alleen
Dat is de prijs die ik betaalde.
Om anders te zijn.
Ik kan dit leven mijn eigen noemen.