Egotrippi — Suljetuin Silmin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suljetuin Silmin" van Egotrippi.
Songteksten
Metsän taa käy päivä tää
Väsyneet silmät valvomaan jää
Syvällä jossain on outo tunne
Jostain mitä pysty en selittämään
Mä tunsin jotain kun juteltiin
Nähtiin ensi kertaa mut
Tuntui niin kuin oltaisiin
Tunnettu kauan
Ja näytitkin etäisesti
Eräältä kenet
Tunsin aiemmin
Nyt silmin suljetuin nään
Jotain minkä toivoisin jääneen pimeään
Ja vaikka tuskin enää koskaan kohdataan
Jokin silti jäi pientä päätä vaivaamaan
Sanoit että sinä
Et kuulu tänne ollenkaan
On suunnitelmissas
Jotain paljon suurempaa
Silmin suljetuin nään
Jotain minkä toivoisin jääneen pimeään
Ja vaikka tuskin enää koskaan kohdataan
Jokin silti jäi pientä päätä vaivaamaan
Songtekstvertaling
Het wordt een dag in het bos.
Vermoeide ogen houden ijs in de gaten
Er is ergens een raar gevoel.
Iets wat ik niet kan uitleggen.
Ik voelde iets toen we praatten.
Het was de eerste keer dat ik me zag.
Het voelde alsof we ...
Al lang bekend
En je keek ver weg.
Van iemand die
Ik voelde
Nu met mijn ogen dicht
Iets waarvan ik wou dat het in het donker was gebleven.
En ook al zullen we elkaar bijna nooit meer onder ogen komen
Toch bleef er iets achter in de weg van een klein hoofdje.
Je zei dat je
Je hoort hier helemaal niet.
Staat in je plannen
Iets veel groters
Met gesloten ogen
Iets waarvan ik wou dat het in het donker was gebleven.
En ook al zullen we elkaar bijna nooit meer onder ogen komen
Toch bleef er iets achter in de weg van een klein hoofdje.