Egotrippi — Polkupyörälaulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polkupyörälaulu" van Egotrippi.
Songteksten
Mäen päältä polkupyörällään voi jopa päästä jotain viittäkymppiä
Jos polkee oikein kovaa eikä käytä jarruja, kaupunkiin pääsee
Puolessa tunnissa ja, vaikka siltaa pitkin aina polkeekin vastatuuleen
Minne sitten meneekin niin tuskin koskaan kestää puolta tuntii
Kauempaa, kun itsensä löytää pohtimasta:
Miten voikaan olla mahdollista, miten voikaan olla mahdollista
Että kaikki rahansa pystyy tuhlata eikä omatunto edes kolkuta
Kaikki rahansa pystyy tuhlata viimeistä penniä myöten yhdessä
Levykaupassa
Joka suunnassa houkutuksia. Joskus voi käydä niin ettei pois viiskulmasta löydä
Millään ja pennit hupenee taskun pohjalta kassakoneeseen
Ja kotimatkalla vastatuulessa tyhjätasku polkee hymy huulilla
Pyörät pyörivät tasaista tahtia, taitaa laskut jäädä maksamatta
Miten voikaan olla mahdollista, miten voikaan olla mahdollista
Että kaikki rahansa pystyy tuhlata eikä omatunto edes kolkuta
Kaikki rahansa pystyy tuhlata viimeistä penniä myöten yhdessä
Levykaupassa, kaikki rahansa pystyy tuhlata viimeistä penniä myöten
Hyvällä omatunnolla
Songtekstvertaling
U kunt zelfs vanaf de top van de heuvel een referentie uitzicht krijgen op uw fiets
Als je heel hard trapt en de remmen niet gebruikt, kun je de stad in.
Over een half uur en, zelfs als je altijd de brug in de wind oploopt
Waar je ook gaat, het is onwaarschijnlijk dat je het een half uur volhoudt.
Verder weg, als je erover nadenkt:
Hoe kan het mogelijk zijn, hoe kan het mogelijk zijn
Dat al hun geld verspild kan worden en zelfs geen geweten klopt
Al je geld kan tot de laatste cent samen worden uitgegeven.
Platenzaak
In alle richtingen verleidingen. Soms kan het gebeuren dat je de weg uit de snorharen niet kunt vinden.
Niets en de centen raken uit de zak naar de kassa.
En op weg naar huis in de tegenwind, de lege zak trapt met een glimlach
De wielen lopen in een gestaag tempo, en ik denk dat de rekeningen niet betalen.
Hoe kan het mogelijk zijn, hoe kan het mogelijk zijn
Dat al hun geld verspild kan worden en zelfs geen geweten klopt
Al je geld kan tot de laatste cent samen worden uitgegeven.
In een platenzaak kun je al je geld uitgeven tot de laatste cent.
Met een goed geweten