Егор Крид — Будильник songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будильник" van Егор Крид.

Songteksten

Мой будильник сходит с ума, когда я сплю.
Ведь она не понимает, что я не люблю.
Просыпаться рано утром, для меня бывает трудно.
Эти первые минуты – просто беда.
Так не хочется вставать, дай мне 5 минут.
Тебя я крепко обниму, дела подождут.
Нас с тобой не будет мучить, мой мобильный на беззвучном.
Недоступен пока.

Открывай глаза, спящая красавица.
Поцелуй меня, ведь нам это нравится.
В памяти моей, эта ночь останется.
Очень жаль, что это был сон.

Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На работу к девяти, зачем тебя я заводил?
Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На учебу к девяти, и тебе пора идти.

Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На работу к девяти, зачем тебя я заводил?
Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На учебу к девяти, и тебе пора идти.

Мой будильник сходит с ума, её пойму.
Ведь сегодня опоздать просто не могу.
Чтоб не проспать завожу её снова и снова.
Пускай весь мир подождёт, мы останемся дома.

Открывай глаза, спящая красавица.
Поцелуй меня, ведь нам это нравится.
В памяти моей, эта ночь останется.
Очень жаль, что это был сон.

Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На работу к девяти, зачем тебя я заводил?
Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На учебу к девяти, и тебе пора идти.

Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На работу к девяти, зачем тебя я заводил?
Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На учебу к девяти, и тебе пора идти.

Открывай глаза, спящая красавица.
Поцелуй меня, ведь нам это нравится.
В памяти моей, эта ночь останется.
Очень жаль, что это был сон.

Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На работу к девяти, зачем тебя я заводил?
Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На учебу к девяти, и тебе пора идти.

Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На работу к девяти, зачем тебя я заводил?
Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На учебу к девяти, и тебе пора идти.

Открывай глаза, спящая красавица.
Поцелуй меня, ведь нам это нравится.
В памяти моей, эта ночь останется.
Очень жаль, что это был сон.

Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На работу к девяти, зачем тебя я заводил?
Ты буди-буди-буди, пока крутишь бигуди.
На учебу к девяти, и тебе пора идти.

Ты буди-буди-буди,
Пока крутишь бигуди.
Ты буди-буди-буди,
Пока крутишь бигуди.
Ты буди-буди-буди...

Songtekstvertaling

Mijn wekker wordt gek als ik slaap.
Ze begrijpt niet dat ik niet van haar hou.
Vroeg wakker worden kan moeilijk voor me zijn.
Deze eerste minuten zijn gewoon een ramp.
Ik wil niet opstaan, geef me vijf minuten.
Ik geef je een dikke knuffel, dingen kunnen wachten.
Jij en ik zullen niet gekweld worden, mijn mobiel staat op stil.
Nog niet beschikbaar.

Open je ogen, Doornroosje.
Kus me, omdat we het leuk vinden.
In mijn geheugen, zal deze nacht blijven.
Jammer dat het een droom was.

Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
Om negen uur te werken, waarom heb ik je opgewonden?
Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
School is om negen uur, en het is tijd voor jou om te gaan.

Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
Om negen uur te werken, waarom heb ik je opgewonden?
Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
School is om negen uur, en het is tijd voor jou om te gaan.

Mijn wekker wordt gek, ik begrijp het.
Ik mag vandaag niet te laat komen.
Om me niet te verslapen, begin ik steeds opnieuw.
Laat de hele wereld wachten, wij blijven thuis.

Open je ogen, Doornroosje.
Kus me, omdat we het leuk vinden.
In mijn geheugen, zal deze nacht blijven.
Jammer dat het een droom was.

Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
Om negen uur te werken, waarom heb ik je opgewonden?
Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
School is om negen uur, en het is tijd voor jou om te gaan.

Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
Om negen uur te werken, waarom heb ik je opgewonden?
Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
School is om negen uur, en het is tijd voor jou om te gaan.

Open je ogen, Doornroosje.
Kus me, omdat we het leuk vinden.
In mijn geheugen, zal deze nacht blijven.
Jammer dat het een droom was.

Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
Om negen uur te werken, waarom heb ik je opgewonden?
Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
School is om negen uur, en het is tijd voor jou om te gaan.

Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
Om negen uur te werken, waarom heb ik je opgewonden?
Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
School is om negen uur, en het is tijd voor jou om te gaan.

Open je ogen, Doornroosje.
Kus me, omdat we het leuk vinden.
In mijn geheugen, zal deze nacht blijven.
Jammer dat het een droom was.

Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
Om negen uur te werken, waarom heb ik je opgewonden?
Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker terwijl je met je krulspelden draait.
School is om negen uur, en het is tijd voor jou om te gaan.

Je wordt wakker.,
Terwijl je met je krulspelden draait.
Word wakker, word wakker, word wakker,
Terwijl je met je krulspelden draait.
Je wordt wakker, wordt wakker, wordt wakker...

Videoclip voor het nummer Будильник (Егор Крид)