Ego Likeness — Wolves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolves" van Ego Likeness.
Songteksten
Go on and throw them to the wolves my sweet angels.
Go on and lead them to the woods and run.
You say you’re not afraid when the bright sun falls away.
But I know you’re a liar you tend to give it away.
And I think it’s quite likely, I’m a terrible girl
inside.
And you hate my intuition as I hate my stupid rhymes.
If you need me I’ll be around, you can ask me any
questions.
I’ll tell you whatever you think you need to hear, any
lie or confession.
And if you need me I’ll be right here, In the seas or in the quarries.
I’ll have all my papers and books and calligraphy pens to tell your brilliant story.
And I think it’s quite likely I’m a terrible girl inside
and you hate my intuition as I hate my wretched pride.
So go on and throw me to the wolves my murderous angels.
Just lead me to the naked and vicious woods and run.
Songtekstvertaling
Ga door en gooi ze voor de wolven mijn lieve engelen.
Ga maar en leid ze naar het bos en ren.
Je zegt dat je niet bang bent als de heldere zon wegvalt.
Maar ik weet dat je een leugenaar bent, je neigt het weg te geven.
En ik denk dat het heel waarschijnlijk is, Ik ben een verschrikkelijk meisje
binnen.
En jij haat mijn intuïtie terwijl ik mijn stomme rijmpjes haat.
Als je me nodig hebt, ben ik in de buurt.
vraag.
Ik zal je vertellen wat je denkt te moeten horen.
liegen of biechten.
En als je me nodig hebt ben ik hier, in de zee of in de steengroeven.
Ik heb al mijn papieren en boeken en kalligrafie pennen om je briljante verhaal te vertellen.
En ik denk dat het heel waarschijnlijk is dat ik een vreselijk meisje van binnen ben.
en jij haat mijn intuïtie zoals ik mijn ellendige trots haat.
Dus ga door en gooi me voor de wolven mijn moordende engelen.
Leid me gewoon naar de naakte en wrede bossen en ren.