Ego Likeness — Seventy-Nine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventy-Nine" van Ego Likeness.
Songteksten
There’s a lake that is locked
And frozen
Something has been there
For at least three thousand years
There is a room that is locked
And haunted
Something’s been inside
Trying to survive
I’ve seen traps
Rusting in the street
I’ve found lions in my bath
And prowling the ravines
I’ve seen ghosts rising
From the snow
And there’s still so much
That I don’t know
I’ve seen things that
I dare not explain
But I tell you I’m fine
I just won’t be the same
I’ve seen lights in the dark
That can be unkind
And it’s been this way since 1979
The engineer says there’s nothing below
But cold unyielding stone
But I know there’s more
So much more than
We can ever see
So much more
Than we can readily believe
I’ve seen things that
I dare not explain
But I tell you I’m fine
I just won’t be the same
I’ve seen lights in the dark
That can be unkind
And it’s been this way since 1979
Follow me to the open field tonight
Follow me to the carnival in white
Swim with me in the serpentine rivers
That run beneath my skin
I’ve seen things that
I dare not explain
But I tell you I’m fine
I just won’t be the same
I’ve seen lights in the dark
That can be unkind
And it’s been this way since 1979
Follow me to the cold slate mine
Follow me while we still have time
Drown with me in the
Old blue quarry
That swallowed us whole
Back in seventy-nine
Songtekstvertaling
Er is een meer op slot.
En bevroren
Er is iets gebeurd.
Gedurende ten minste drieduizend jaar
Er is een kamer op slot.
En behekst
Er is iets binnen geweest.
Proberen te overleven
Ik heb vallen gezien.
Roesten op straat
Ik heb Leeuwen gevonden in mijn bad.
En rondsluipen in de ravijnen.
Ik heb geesten zien opkomen.
Uit de sneeuw
En er is nog zoveel
Dat Weet ik niet.
Ik heb dingen gezien die
Ik durf het niet uit te leggen.
Maar ik zeg je dat ik in orde ben.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik heb lichten in het donker gezien.
Dat kan onaardig zijn.
En het is al zo sinds 1979
De machinist zegt dat er beneden niets is.
Maar keiharde steen.
Maar ik weet dat er meer is.
Zoveel meer dan
We can ever see
Zoveel meer
Dan kunnen we gemakkelijk geloven
Ik heb dingen gezien die
Ik durf het niet uit te leggen.
Maar ik zeg je dat ik in orde ben.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik heb lichten in het donker gezien.
Dat kan onaardig zijn.
En het is al zo sinds 1979
Volg me vanavond naar het open veld.
Volg me naar de kermis in het wit
Zwem met me in de serpentine rivieren
Die ren onder mijn huid
Ik heb dingen gezien die
Ik durf het niet uit te leggen.
Maar ik zeg je dat ik in orde ben.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik heb lichten in het donker gezien.
Dat kan onaardig zijn.
En het is al zo sinds 1979
Volg me naar de koude mijn
Volg me nu we nog tijd hebben.
Verdrink met mij in de
Oude blauwe steengroeve
Dat slokte ons helemaal op.
Terug in 79