Ego Likeness — North songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "North" van Ego Likeness.
Songteksten
Broken in like a goddamn freight train
How did it get so dark in here?
I wanna tell you where it hurts
But I’m to numb to feel
I am crushed by the weight of the glacier
Shift my spine
And shift my fate
I wanna tell you where it hurts
But I’m to numb to break
This part of me is frozen
When the wind took away our shelter
Left us to die on the snowy hill
I wanna tell you where it hurts
But I’m to numb to kill
Storm came up like a pitch-black demon
Drown us in the Northern Sea
I wanna tell you where it hurts
But I’m to numb to breathe
This part of me is frozen
(All we need is the sun)
Is it bitter where you are?
Call it what you will
Have you been consumed
By this Northern chill?
Is it better where you are?
Call it what you will
Now that I’ve been consumed
By a Northern chill
Now I’ve been consumed
By a Northern chill
This part of me is frozen
(All we need is the sun)
Songtekstvertaling
Ingebroken als een verdomde goederentrein
Hoe is het hier zo donker geworden?
Ik wil je vertellen waar het pijn doet.
Maar ik ben te verdoofd om te voelen
Ik ben verpletterd door het gewicht van de gletsjer.
Verplaats mijn ruggengraat
En mijn lot veranderen
Ik wil je vertellen waar het pijn doet.
Maar ik ben te verdoofd om te breken
Dit deel van mij is bevroren
Toen de wind onze schuilplaats wegnam
Liet ons achter om te sterven op de snowy hill
Ik wil je vertellen waar het pijn doet.
Maar ik ben te verdoofd om te doden
De Storm kwam als een pikzwarte demon.
Verdrink ons in de noordelijke zee
Ik wil je vertellen waar het pijn doet.
Maar ik moet verdoofd zijn om te ademen.
Dit deel van mij is bevroren
(Alles wat we nodig hebben is de zon)
Is het bitter waar je bent?
Noem het zoals je wilt.
Ben je verteerd?
Door deze noordelijke kou?
Is het beter waar je bent?
Noem het zoals je wilt.
Nu dat ik verteerd ben
Door een noordelijke kou
Nu ben ik verteerd.
Door een noordelijke kou
Dit deel van mij is bevroren
(Alles wat we nodig hebben is de zon)