Eggs — The Government Administrator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Government Administrator" van Eggs.
Songteksten
OK, I’d be a pale impersonator
Of a government administrator
But I went down anyway to apply
And I stood there looking nervous
At the other would-be civil servants
As we filled out forms
And formed a straight line
Looking back on the test later
I can’t figure out what was greater
The pressure to succeed
Or the will to even try
'cause the test of government letters
Smacks of having nothing else better
And brother, that’s a hard thing to justify
OK Rob, play guitar now, brother
See, these qualifications
Of the government administration
Forgive a lack of technical acumen on my part
A safety net across the nation
A civil service examination
Only robs your pride to the point
Where it’s a good place to start
I had a vision in the elevator
Of myself a few years later
With a badge around my neck
And no pain in my heart
'cause this demon on my shoulder
Keeps reminding me I’m getting older
And I should lose the qualities
That set me apart
And talk like I talk
And think like I think
You’re catching up fast
Let me buy you a drink
Earn at least this
Save at least this
Someday you’ll enjoy it
But for now just get to work
Drop a needle on a crater
And you won’t hear any sound
Just an empty scratching
As the plague goes around
Drop a needle on a crater
And you won’t hear any sound
Just an empty scratching
As the plague goes around
Songtekstvertaling
Ik zou een bleke imitator zijn.
Van een overheidsadministrateur
Maar ik ging toch naar beneden om me aan te melden.
En ik stond daar nerveus.
Bij de andere ambtenaren
Als we formulieren invullen
En vormde een rechte lijn
Kijk later terug op de test
Ik snap niet wat groter was.
De druk om te slagen
Of de wil om zelfs te proberen
want de test van overheidsbrieven
Het lijkt erop dat je niets beters hebt.
En broer, dat is moeilijk te rechtvaardigen.
OK Rob, speel gitaar nu, broer.
Zie, deze kwalificaties
Van de regering
Vergeef me het gebrek aan technische kennis van mijn kant.
Een vangnet in het hele land
Een ambtenaar-examen
Alleen berooft je trots tot het punt
Waar het een goede plek is om te beginnen
Ik had een visioen in de lift.
Van mezelf een paar jaar later
Met een badge om mijn nek
En geen pijn in mijn hart
want deze demon op mijn schouder
Hij herinnert me eraan dat ik ouder word.
En ik zou de kwaliteiten moeten verliezen
Dat maakte me apart
En praat alsof ik praat.
En denk zoals ik denk
Je haalt snel in.
Laat me je een drankje aanbieden.
Verdien tenminste dit.
Bewaar tenminste dit
Ooit zul je ervan genieten.
Maar voor nu gewoon aan het werk
Gooi een naald op een Krater.
En je zult geen geluid horen
Gewoon een leeg krabben
Als de pest rond gaat
Gooi een naald op een Krater.
En je zult geen geluid horen
Gewoon een leeg krabben
Als de pest rond gaat