Eels — The Bright Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bright Side" van Eels.
Songteksten
Shut up, you don’t have to shout it
It’s fucked up if you think about it too long
Feeling like I’m all used up
Half empty, it’s a broken cup, that’s all
You little fool, you could be happy
Come take my hand, we’ll go for a ride
Shut up, you don’t have to remind me
It’s not enough to fully blind me from it
Feeling like a stupid asshole
Take me now, if this is it, this sucks
You little fool, you could be happy
Come take my hand, we’ll go for a ride
Look up ahead, off in the distance
The sun is shining on the bright side
You little fool, you could be happy
Come take my hand, we’ll go for a ride
Look up ahead, off in the distance
The sun is shining on the bright side
Songtekstvertaling
Hou je mond, je hoeft het niet te schreeuwen.
Het is klote als je er te lang over nadenkt.
Het voelt alsof ik helemaal op ben.
Half leeg, het is een gebroken kopje, dat is alles
Jij kleine dwaas, je zou gelukkig kunnen zijn
Kom pak mijn hand, we gaan een ritje maken.
Hou je mond, je hoeft me er niet aan te herinneren.
Het is niet genoeg om me er volledig van te verblinden.
Ik voel me een stomme klootzak.
Neem me nu, als dit het is, is dit klote.
Jij kleine dwaas, je zou gelukkig kunnen zijn
Kom pak mijn hand, we gaan een ritje maken.
Kijk vooruit, uit in de verte
De zon schijnt aan de zonnige kant
Jij kleine dwaas, je zou gelukkig kunnen zijn
Kom pak mijn hand, we gaan een ritje maken.
Kijk vooruit, uit in de verte
De zon schijnt aan de zonnige kant