Eels — Spectacular Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spectacular Girl" van Eels.
Songteksten
She’s got her life living in her heart
She’s got these eyes well where do I start?
Like looking at the deep night sky
So many worlds inside her eyes
She’s a spectacular girl
Part of the job of being a man
Is knowing when to let go of her hand
A kind of power, it can’t be reined in
To hold her back would be a sin
She’s a spectacular girl
She sees the beauty in things we all miss
All good things are defined by the kiss
If you feeling like you can’t believe
Well then how do you explain the miracle I see
She’s a spectacular girl
Spectacular girl
Not a desire and not a need
Some things just happen because they have to be
I’m gonna get there, I’m telling you sir
I’m a man on a mission and I’m all about her
She’s a spectacular girl
Spectacular girl
Oh yeah
My love
Songtekstvertaling
Haar leven leeft in haar hart.
Waar moet ik beginnen?
Zoals kijken naar de diepe nachtelijke hemel
Zoveel werelden in haar ogen
Ze is een spectaculair meisje.
Deel van het werk om een man te zijn
Is weten wanneer je haar hand los moet laten
Een soort kracht, het kan niet ingeperkt worden.
Haar tegenhouden zou een zonde zijn.
Ze is een spectaculair meisje.
Ze ziet de schoonheid in dingen die we allemaal missen.
Alle goede dingen worden bepaald door de kus
Als je denkt dat je het niet kunt geloven
Hoe verklaar je dan het wonder dat ik zie?
Ze is een spectaculair meisje.
Spectaculair meisje
Geen verlangen en geen behoefte
Sommige dingen gebeuren gewoon omdat ze moeten zijn
Ik kom er wel.
Ik ben een man op een missie en ik ben helemaal voor haar
Ze is een spectaculair meisje.
Spectaculair meisje
Oh ja
Mijn liefste.