Eels — Restraining Order Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restraining Order Blues" van Eels.
Songteksten
Life goes on Nothing is new
Judge made it clear
I can't be near you
Everybody knows that I'm not a violent man
Just someone who knows he's in love
I made mistakes
Everyone does
Don't know why I did
I guess just because
No one gets through to me the way that you do Now I know I'm in love
Baby, it's a little much
To never touch you
When I know I'll never
Find another love like this
Life goes on Nothing is new
Passing the days
Thinking 'bout you
Everybody knows that I'm not a violent man
Just someone who knows he's in love
Songtekstvertaling
Het leven gaat door niets is nieuw
De rechter maakte het duidelijk.
Ik kan niet bij je in de buurt zijn.
Iedereen weet dat ik geen gewelddadig man ben.
Gewoon iemand die weet dat hij verliefd is.
Ik heb fouten gemaakt.
Dat doet iedereen.
Ik weet niet waarom ik dat deed.
Ik denk gewoon omdat
Ik weet dat ik verliefd ben.
Schatje, het is een beetje veel.
Om je nooit aan te raken
Als ik weet dat ik nooit
Zoek een andere liefde zoals deze.
Het leven gaat door niets is nieuw
Door de dagen heen
Ik denk aan jou.
Iedereen weet dat ik geen gewelddadig man ben.
Gewoon iemand die weet dat hij verliefd is.