Eels — Novocaine For The Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Novocaine For The Soul" van Eels.
Songteksten
Life is hard and so am i You better give me something
So I don't die
Novocaine for the soul
Before I sputter out
Life is white and I am black
Jesus and his lawyer
Are coming back
Oh my darling will you be here
Before I sputter out
Guess who's living here
With the great undead
This paint by number's life is fucking with my head
Once again
Life is good and I feel great
'cause mother says I was
A great mistake
Novovaine for the soul
You better give me something
To fill the hole
Before I sputter out (repeat)
Songtekstvertaling
Het leven is moeilijk en ik ook. je kunt me beter iets geven.
Dus ik ga niet dood.
Novocaïne voor de ziel
Voordat ik sputter.
Het leven is wit en ik ben zwart
Jezus en zijn advocaat
Komen terug.
Oh mijn liefste, ben je hier?
Voordat ik sputter.
Raad eens wie hier woont.
Met de grote ondoden.
Deze verf op nummer ' s leven is aan het Kloten met mijn hoofd.
Nogmaals
Het leven is goed en ik voel me geweldig
want moeder zegt dat ik ...
Een grote fout.
Novovaine voor de ziel
Je kunt me beter iets geven.
Om het gat te vullen
Voordat ik sputter uit (herhaal)