Eels — Not Ready Yet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Ready Yet" van Eels.
Songteksten
There’s a world outside
And I know 'cause I’ve heard talk
In my sweetest dream
I would go out for a walk
But I don’t think I’m ready yet
I’m not feeling up to it now
Just not that steady yet
And I don’t need you telling me how
There’s some happiness
And my stone face cracks again
Maybe sometime sooner or later
But I don’t think I’m ready yet
I’m not feeling up to it now
Just not that steady yet
And I don’t need you telling me how
So if I leave my room
Don’t you tell me to lighten up Maybe sometime sooner or later
But I don’t think I’m ready yet
I’m not feeling up to it now
Just not that steady yet
And I don’t need you telling me how
I don’t need you telling me how
I don’t need you telling me how
I don’t need you telling me how
Songtekstvertaling
Er is een wereld buiten.
En ik weet het omdat ik gepraat heb.
In mijn liefste droom
Ik zou gaan wandelen.
Maar ik denk niet dat ik er klaar voor Ben.
Ik heb er nu geen zin in.
Alleen nog niet zo stabiel.
En je hoeft me niet te vertellen hoe
Er is wat geluk
En mijn stenen gezicht barst weer.
Misschien vroeg of laat.
Maar ik denk niet dat ik er klaar voor Ben.
Ik heb er nu geen zin in.
Alleen nog niet zo stabiel.
En je hoeft me niet te vertellen hoe
Dus als ik mijn kamer verlaat
Zeg me niet dat ik wat vrolijker moet zijn. vroeg of laat.
Maar ik denk niet dat ik er klaar voor Ben.
Ik heb er nu geen zin in.
Alleen nog niet zo stabiel.
En je hoeft me niet te vertellen hoe
Je hoeft me niet te vertellen hoe.
Je hoeft me niet te vertellen hoe.
Je hoeft me niet te vertellen hoe.