Eels — Estranged Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estranged Friends" van Eels.
Songteksten
You’re givin' up too much
You’re goin' off the plot
If you need to hear, «I'm sorry»
Will you still believe I’m not?
I don’t want you to add me To your long list of estranged friends
You’re pushin' through the limit
And I may not be here for you again
I think you oughta know by now
That I do believe in you
There’s really no good reason why
It all has to be through
I don’t want you to add me To your long list of estranged friends
You’re pushin' through the limit
And I may not be here for you again
You’re hidin' in the basement
You’re hidin' in the dust
Your heart is full of venom
And your veins are full of rust
If I told you what it’s like out here
Could you take me at my word?
The sun is shinin', the birds are singin' soft
Or haven’t you heard?
I don’t want you to add me To your long list of estranged friends
You’re pushin' through the limit
And I may not be here for you again
I don’t want you to add me To your long list of estranged friends
Songtekstvertaling
Je geeft te veel op.
Je wordt gek.
Als je wilt horen, "het spijt me»
Geloof je nog steeds dat ik dat niet ben?
Ik wil niet dat je me toevoegt aan je lange lijst van vervreemde vrienden.
Je gaat door de grens
En ik ben er misschien niet meer voor je.
Ik denk dat je het nu wel moet weten.
Dat ik in je geloof
Er is echt geen goede reden waarom
Het moet allemaal door
Ik wil niet dat je me toevoegt aan je lange lijst van vervreemde vrienden.
Je gaat door de grens
En ik ben er misschien niet meer voor je.
Je verstopt je in de kelder.
Je verstopt je in het stof.
Je hart zit vol gif.
En je aderen zitten vol roest.
Als ik je zou vertellen hoe het hier is
Kun je me op mijn woord geloven?
De zon schijnt, de vogels zingen zacht
Of heb je het niet gehoord?
Ik wil niet dat je me toevoegt aan je lange lijst van vervreemde vrienden.
Je gaat door de grens
En ik ben er misschien niet meer voor je.
Ik wil niet dat je me toevoegt aan je lange lijst van vervreemde vrienden.