Eels — Dog's Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog's Life" van Eels.
Songteksten
What would you say if I left this town tomorrow
I guess I would
But know I’d miss the train
I know I would
I’ll take a dog’s life
Just layin' in the sun
I’ll take a dog’s life
'Cause I don’t care for this one
Chasing trains and planes and rain
Where is my rain
Falling down upon a thirsty world
I never want to be the same
Another time I might have fit in alright
But not this time
I guess I’m just too soon
To change my tune
I’ll take a dog’s life
Just layin' in the sun
I’ll take a dog’s life
'Cause I don’t care for this one
Chasing trains and planes and rain
Where is my rain
Falling down upon a thirsty world
I never want to be the same
I’ll take a dog’s life
Just lying in the sun
I’ll take a dog’s life
'Cause I don’t care for this one
I don’t care for this one
I don’t care for this one
Dog’s life
Dog’s life
Na na na
Songtekstvertaling
Wat zou je zeggen als ik morgen de stad zou verlaten?
Ik denk het wel.
Maar weet dat ik de trein zou missen
Ik weet dat ik dat zou doen.
Ik neem het leven van een hond.
Gewoon in de zon liggen
Ik neem het leven van een hond.
Want deze vind ik niet leuk .
Achter treinen en vliegtuigen en regen aanzitten
Waar is mijn regen
Vallen op een dorstige wereld
Ik wil nooit meer hetzelfde zijn.
Een andere keer had ik er wel bij kunnen horen.
Maar deze keer niet.
Ik denk dat ik gewoon te vroeg Ben.
Om mijn toon te veranderen
Ik neem het leven van een hond.
Gewoon in de zon liggen
Ik neem het leven van een hond.
Want deze vind ik niet leuk .
Achter treinen en vliegtuigen en regen aanzitten
Waar is mijn regen
Vallen op een dorstige wereld
Ik wil nooit meer hetzelfde zijn.
Ik neem het leven van een hond.
Gewoon in de zon liggen
Ik neem het leven van een hond.
Want deze vind ik niet leuk .
Deze kan me niet schelen.
Deze kan me niet schelen.
Het leven van de hond
Het leven van de hond
Nvt