Eels — Daisies Of The Galaxy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daisies Of The Galaxy" van Eels.
Songteksten
Take heart my little friend
And push back your seat
Soon we’ll be far away
Far from the street
Where you learned how to be Not what you are
Up on the shoulder
There is a town
With a little motel
And an old movie house
We’ll go to a movie
Whatever it is Whatching the movie
The world’s gonna end
And there ain’t no place for
A boy and his friends to go
I’ll pick some daisies
From the flower bed
Of the galaxy theater
While you clear your head
I thought some daisies
Might cheer you up.
Songtekstvertaling
Neem moed mijn kleine vriend
En duw je stoel terug.
Binnenkort zijn we ver weg.
Ver van de straat
Waar je geleerd hebt niet te zijn wat je bent
Op de schouder
Er is een stad
Met een klein motel
En een oud Filmhuis.
We gaan naar de film.
Wat het ook is dat de film vertroebelt
De wereld zal vergaan
En er is geen plaats voor
Een jongen en zijn vrienden te gaan
Ik kies wat madeliefjes.
Uit het bloembed
Van het galaxy theater
Terwijl je je hoofd leegmaakt.
Ik dacht aan madeliefjes.
Misschien vrolijkt het je op.