Eek-A-Mouse — Physically Critically songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physically Critically" van Eek-A-Mouse.
Songteksten
Mhhmm
What I’m supposed to do?
Mhhmm
But some of you folks don’t understand
How it’s so hard in the Carribbean
Black man … Black man
And they tell me don’t trust the other man
How can I even trust my own brother, man?
Mhhm
Who just bite the hand
Mhm
I’ve been blacklisted and I’ve been blackmailed
Now I set a sail
To see a foreign land
But some of you folks to don’t understand
How it’s so hard in the Carribbean
What I’m supposed to do?
But some of you folks don’t understand
How it’s so hard in the Carribbean
Black man just a beat black man
To go see a foreign land
But some of you folks still don’t understand
How it’s so hard in the Carribbean
You come 'pon the island
Fi get a sun tan
And fi swim inna da ocean
You no see the mob hatred inna Kingston
An the Carribbean sun
MhhmHhm
What I’m supposed to do?
Songtekstvertaling
Mhhmm
Wat moet ik doen?
Mhhmm
Maar sommigen van jullie begrijpen het niet.
Hoe het zo moeilijk is in de Carribbean
Zwarte man ... zwarte man
En ze zeggen dat ze die andere man niet vertrouwen.
Hoe kan ik mijn eigen broer vertrouwen?
Mhhm
Die in de hand bijt
Mhm
Ik sta op de zwarte lijst en ik ben gechanteerd.
Nu zet ik een zeil
Om een vreemd land te zien
Maar sommigen van jullie begrijpen het niet.
Hoe het zo moeilijk is in de Carribbean
Wat moet ik doen?
Maar sommigen van jullie begrijpen het niet.
Hoe het zo moeilijk is in de Carribbean
Zwarte man gewoon een verslagen zwarte man
Om naar een vreemd land te gaan
Maar sommige van jullie begrijpen het nog steeds niet.
Hoe het zo moeilijk is in de Carribbean
Je komt op het eiland
Fi krijgt een zon tan
En fi zwemmen inna da Oceaan
Je ziet de maffia haat inna Kingston
An the Carribbean sun
MhhmHhm
Wat moet ik doen?