Edyta Gorniak — Nie Opuszczaj Mnie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie Opuszczaj Mnie" van Edyta Gorniak.

Songteksten

Nie opuszczaj mnie
Kazda moja lza
Szepcze, ze co zle
Sie zapomniec da Zapomnijmy ten
Utracony czas
Co oddalal nas
Co zabijal nas
I pytania zle
I natretne tak
Jak? Dlaczego? Jak?
Zapomnijmy je Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Ja deszczowym dniem
Ci przyniose z ziem
Gdzie nie pada deszcz
Pelen deszczu sznur
Jesli umre
Z chmnur splynie do Twych rak
Swiatla zloty krag
I to bede ja W swiecie ziemskich spraw
Milowanie Twe
Bedzie pierwszym z praw
Królem staniesz sie
A królowa ja Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Ja wymysle Ci Slowa, których sens
Pojmiesz tylko Ty Z nich uloze basn
Jak sie serca dwa pokochaly
Na przekór ludziom zlym
Z nich uloze basn
O królewnie co Zmarla z zalu bo Nie poznala Cie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Przeciesz zdaza sie
Ze najwiekszy zar
Ciska wulkan co Niby dawno zmarl
Pól spalonych skraj
Wiecej zrodzi zbóz
Niz zielony maj
W czas wiosennych burz
Gdy ksiezyca cien
Lsni na nieba tle
I z czerwienia czern
Nie chca rozstac sie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Juz nie bedzie lez
Dobrze jest jak jest
Tylko taki kat
Maly kat mi wskaz
Gdzie Twój slychac smiech
Widac Twoja twarz
Chce gdy slonca krag wzejdzie
Byc co dnia
Cieniem Twoich rak
Cieniem Twego psa
Nie opuszczaj mnie
Nie opuszczaj mnie

Songtekstvertaling

Laat me niet alleen.
Mijn elke traan
Fluistert wat er mis is
Vergeet het maar.
Verloren tijd
Wat hield ons uit elkaar
Dat hij ons vermoord heeft.
En de vragen zijn verkeerd
En onopvallend Ja
Hoe? Waarom? Hoe?
Laten we vergeten dat ze me niet verlaten.
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen.
Ik ben een regenachtige dag
Ik zal het je van de aarde brengen.
Waar het niet regent
Vol met regen de navelstreng
Als ik sterf
HMOR zal je kanker draineren.
Lichte gouden cirkel
En dit zal ik zijn in de wereld van de aardse zaken.
Excellentie.
Zal de eerste van de wetten zijn
Jij wordt koning.
En ik ben de Koningin verlaat me niet
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen.
Ik zal met woorden komen die logisch voor je zijn.
Alleen jij kunt er een sprookje van maken.
Hoe twee harten verliefd werden
Ondanks slechte mensen
Ik maak er een sprookje van.
De prinses die stierf van verdriet omdat ze je niet herkende.
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen.
Ze redden het wel.
Met de hoogste zar
Verplettert een vulkaan die al lang dood lijkt te zijn.
Veld van verbrande randen
Meer graan zal worden geproduceerd
Dan groene mei
Tijdens de voorjaarstormen
Wanneer de maan een schaduw is
Stralend tegen de lucht
En met rood zwart
Ze willen niet scheiden.
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen.
Er zal geen lez meer zijn.
Zo goed als.
Alleen zo ' n beul.
De beul wees me aan.
Waar is je gelach?
Je kunt je gezicht zien.
Ik wil dat de zon weer opkomt.
Wees elke dag
De schaduw van je kanker
De schaduw van uw hond
Laat me niet alleen.
Laat me niet alleen.