Edyta Gorniak — Grateful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grateful" van Edyta Gorniak.
Songteksten
The rustle of the trees lit a spark inside my heart
Breathing life through the earth I was so captivated
My soul was bare
Feeling knowing
That there is something around me That is bigger and wider
Than I could ever imagine
I’m so grateful for the beauty and joy life has given me I hope I have given too
I have tasted bitter tears trip and fell upon this road
But facing my fears made me stronger
Life is short
Learning from my mistakes
I have discovered that life gives more than it takes
Feeling knowing
That there is something around me That is bigger and wider
Than I could ever imagine
I’m so grateful for the beauty and joy life has given me I hope I have given too
Angels sing and I smile inside
Feeling knowing
That there is something around me That is bigger and wider
Than I could ever imagine
I’m so grateful for the beauty and joy life has given me I hope I have given too
Songtekstvertaling
Het geritsel van de bomen verlichtte een vonk in mijn hart
Ik was zo gefascineerd.
Mijn ziel was bloot
Weten
Dat er iets om me heen is dat groter en breder is.
Dan ik me ooit kan voorstellen
Ik ben zo dankbaar voor de schoonheid en vreugde die het leven me heeft gegeven Ik hoop dat ik ook heb gegeven
Ik heb bittere tranen geproefd en ben op deze weg gevallen.
Maar mijn angsten onder ogen zien maakte me sterker
Het leven is kort
Leren van mijn fouten
Ik heb ontdekt dat het leven meer geeft dan nodig is.
Weten
Dat er iets om me heen is dat groter en breder is.
Dan ik me ooit kan voorstellen
Ik ben zo dankbaar voor de schoonheid en vreugde die het leven me heeft gegeven Ik hoop dat ik ook heb gegeven
Angels sing and I smile inside
Weten
Dat er iets om me heen is dat groter en breder is.
Dan ik me ooit kan voorstellen
Ik ben zo dankbaar voor de schoonheid en vreugde die het leven me heeft gegeven Ik hoop dat ik ook heb gegeven