Edwin Starr — He Who Picks A Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Who Picks A Rose" van Edwin Starr.
Songteksten
Alright, uh
Got a little message for you fellas
I want you to lend me your ear
A rose is a beautiful flower, alright
To me the prettiest in the world, alright
And that goes double, double for a girl
'Cause she’s like no other flower in the world
Listen to me fellas, they’re not perfect you see
So you got to take the bitter with the sweet
And remember fellas: he who picks a rose
Must accept the thorns it bears, uh, alright, yeah
I’m talking about the good and the bad in a woman
A rose remains to be pretty, alright
If you handle it with loving care, listen to me
And that goes double, double for a girl
Treat her right and her love she will truly share
But you’ve got to take the bitter with the sweet
Happy times along with moments of despair
And remember fellas: he who picks a rose
Must accept the thorns it bears, yeah, yeah, yeah
I’m talking 'bout the good and bad in a woman
Alright, oh yeah
Got to tell you: a rose remains the same, now
If you handle it with care, listen, huh
And that goes double, double for a girl;
Treat her right and she’ll stand besides you anywhere
I know sometimes they get carried away
Say some things they don’t mean to say
Just remember fellas: he who picks a rose
Must accept the thorns it bears, yeah, yeah, yeah
(He who picks a rose must accept the thorns it bears)
I wanna hear you say it one more time now
(He who picks a rose must accept the thorns it bears)
Fellas remember when you choose your lover
(He who picks a rose must accept the thorns it bears)
The day you take one, you got to take the other
Songtekstvertaling
Goed.
Ik heb een boodschap voor jullie.
Ik wil dat je me je oor leent.
Een roos is een prachtige bloem.
Voor mij de mooiste ter wereld.
En dat gaat dubbel, dubbel voor een meisje
Want ze is als geen andere bloem in de wereld
Luister, jongens, ze zijn niet perfect.
Dus je moet de bittere nemen met de zoete
En denk eraan jongens, hij die een roos kiest
Ik moet de doornen accepteren die het draagt.
Ik heb het over het goede en het slechte in een vrouw.
Een roos blijft mooi.
Als je het met liefde aanpakt, luister dan naar me.
En dat gaat dubbel, dubbel voor een meisje
Behandel haar goed en haar liefde zal ze echt delen
Maar je moet de bittere nemen met de zoete
Gelukkige tijden samen met momenten van wanhoop
En denk eraan jongens, hij die een roos kiest
Moet de doornen accepteren die het draagt, ja, ja, ja
Ik heb het over het goede en het slechte in een vrouw.
Oké.
Een roos blijft hetzelfde.
Als je het voorzichtig aanpakt, luister dan.
En dat gaat dubbel, dubbel voor een meisje;
Behandel haar goed en ze zal overal naast je staan.
Ik weet dat ze zich soms laten meeslepen.
Zeg dingen die ze niet menen te zeggen.
Vergeet niet jongens, hij die een roos kiest
Moet de doornen accepteren die het draagt, ja, ja, ja
(Hij die een roos kiest moet de doornen accepteren die hij draagt)
Ik wil het je nog één keer horen zeggen.
(Hij die een roos kiest moet de doornen accepteren die hij draagt)
Jongens, onthoud wanneer je je geliefde kiest.
(Hij die een roos kiest moet de doornen accepteren die hij draagt)
De dag dat je de ene neemt, moet je de andere nemen.