Edwin Starr — Agent Double-O Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agent Double-O Soul" van Edwin Starr.
Songteksten
I can do the twine and the jerk
I wear strictly continental suits
And high collared shirts
I’ve got a reputation of being
Gentle but bold
And that’s why they call me Agent Double-O-Soul, baby
(Double-O-Soul)
Agent Double-O-Soul
(Double-O-Soul)
They call me Double-O-Soul, baby
(Double-O-Soul)
I’m agent Double-O-Soul
(Double-O-Soul)
I don’t carry no pistol
I don’t wear a false mustache
And you’ll never see me carrying
Around a little black bag
My real name’s no secret
But from me it will never be told
I’m just known as Agent Double-O-Soul, baby
(Double-O-Soul)
Agent Double-O-Soul
(Double-O-Soul)
They call me Double-O-Soul, baby
(Double-O-Soul)
I’m agent Double-O-Soul
(Double-O-Soul)
There once was a fella
Who was down on a rock and roll
He couldn’t get himself together
He didn’t have no kind of soul
The office put me on his case
And I tracked him down right away
Now he’s a deejay on a radio show
A station that everybody knows
Call me Double-O-Soul
Call me Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
At my job, I work real hard
I’m on the go Rain, sleet, or snow
I’m agent Double-O-Soul, baby
(Double-O-Soul)
I’m Agent Double-O-Soul
(Double-O-Soul)
They call me Double-O-Soul, baby
(Double-O-Soul)
Baby, Double-O-Soul
Songtekstvertaling
Ik kan het touw en de eikel doen.
Ik draag strikt continentale pakken.
En overhemden met hoge kraag.
Ik heb de reputatie dat ik ...
Zacht maar moedig
En daarom noemen ze me Agent Double-O-Soul, baby
(Dubbel-O-Soul)
Agent Double-O-Soul.
(Dubbel-O-Soul)
Ze noemen me Double-O-Soul, baby
(Dubbel-O-Soul)
Ik ben agent Double-O-Soul.
(Dubbel-O-Soul)
Ik draag geen pistool.
Ik draag geen valse snor.
En je zult me nooit zien dragen
Rond een kleine zwarte zak
Mijn echte naam is geen geheim.
Maar van mij zal het nooit verteld worden.
Ik sta gewoon bekend als Agent Double-O-Soul, baby
(Dubbel-O-Soul)
Agent Double-O-Soul.
(Dubbel-O-Soul)
Ze noemen me Double-O-Soul, baby
(Dubbel-O-Soul)
Ik ben agent Double-O-Soul.
(Dubbel-O-Soul)
Er was eens een kerel
Wie was er op een rock - ' N-roll
Hij kon zichzelf niet bij elkaar brengen.
Hij had geen ziel.
Het kantoor heeft me op zijn zaak gezet.
En ik heb hem meteen opgespoord.
Nu is hij een DJ in een radioprogramma.
Een station dat iedereen kent
Noem me Double-O-Soul.
Noem me Double-O-Soul.
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Op mijn werk, werk ik heel hard.
Ik ben op weg naar Regen, sleet, of sneeuw
Ik ben agent Double-O-Soul, baby
(Dubbel-O-Soul)
Ik ben Agent Double-O-Soul.
(Dubbel-O-Soul)
Ze noemen me Double-O-Soul, baby
(Dubbel-O-Soul)
Baby, Double-O-Soul