Edwin McCain — Wish In This World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish In This World" van Edwin McCain.
Songteksten
One little gutter town 3:00 in the morning
I whispered these words I believed
Said leave me alone girl
I’m so tied down and broken
It’s too late it’s too late to save me Ain’t no wish in this world slight of this moment
No dream I could dream that comes near
No heaven or hope that comes near
No wish in this world except you right here
It’s cold and it’s dark and I’m sure it makes you crazy
Runnin' to grass so green
Dangerous road but it’s not going to change me Paved with 10 million broken dreams
Sometimes I feel it’s the end of the ride
Like distant water the well keeps running dry
And you right here
And you right here…
Songtekstvertaling
Een klein gootstadje 3: 00 in de ochtend
Ik fluisterde deze woorden waar ik in geloofde.
Laat me met rust, meisje.
Ik ben zo vastgebonden en gebroken
Het is te laat. het is te laat om me te redden.
Geen droom die ik kan dromen die in de buurt komt
Geen hemel of hoop die in de buurt komt
Geen wens in deze wereld behalve jij hier.
Het is koud en donker en ik weet zeker dat je er gek van wordt.
Rennen naar gras zo groen
Gevaarlijke weg maar het zal me niet veranderen geplaveid met 10 miljoen gebroken dromen
Soms voel ik dat het het einde van de rit is.
Als ver water blijft de bron droog.
En jij hier.
En jij hier.…