Edwin McCain — See Off This Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Off This Mountain" van Edwin McCain.
Songteksten
She’s a Blue Ridge cradle
She’s a mother to some
And home to the laughter
Of road weary ones
So we’ll sing all the old songs
Sing to Grandmamma Road
And we’ll sing cause we miss her
And we’re sad she had to go If I could see off this mountain
Through the clouds in my eyes
I would see off this mountain
On the nights stars fell
And see off this mountain
Through the tears in my eyes
I would see off this mountain
And the stars fell from the skies
In the air I hear a fiddle
Down along Hickory Way
And the mandolin guitar
Like we used to play
And down on Dunn’s rock
Brothers boasting a dare
We tell them they’re crazy
And pretend we don’t care
If I could see off this mountain
Through the clouds in my eyes
I would see off this mountain
On the nights stars fell
And see off this mountain
Through the tears in my eyes
I would see off this mountain
And the stars fell from the skies
The air tastes like moonshine
In the wind a carnival tune
It soars with our laughter
But we’ll all leave too soon
So I raise a toast to family
Put thanks in my glass
In the arms of your loved ones
It’s the only home that lasts
If I could see off this mountain
Through the clouds in my eyes
I would see off this mountain
On the night the stars fell
And see off this mountain
Through the tears in my eyes
I could see off this mountain
When the stars fell from the skies
When the stars fell from the skies
Going up to Grandmamma Road
Going up to Grandmamma Road
I’m happy as can be
'Cause can’t you see
I’m going up to Grandmamma Road
Songtekstvertaling
Ze is een Blue Ridge cradle
Ze is een moeder voor sommigen.
En thuis is het gelach
Van vermoeide wegen
Dus we zingen alle oude liedjes
Zing naar Grandmamma Road
En we zingen omdat we haar missen
En we zijn verdrietig dat ze moest gaan als ik van deze berg kon zien
Door de wolken in mijn ogen
Ik zou van deze berg zien
Op de nacht dat de sterren vallen
En zie van deze berg
Door de tranen in mijn ogen
Ik zou van deze berg zien
En de sterren vielen uit de hemel
In de lucht hoor ik een viool
Langs Hickory Way
En de mandoline gitaar
Zoals we speelden.
En op Dunn ' s rots
Broeders die opscheppen over een uitdaging
We zeggen dat ze gek zijn.
En doen alsof het ons niets kan schelen.
Als ik van deze berg kon zien
Door de wolken in mijn ogen
Ik zou van deze berg zien
Op de nacht dat de sterren vallen
En zie van deze berg
Door de tranen in mijn ogen
Ik zou van deze berg zien
En de sterren vielen uit de hemel
De lucht smaakt naar moonshine.
In the wind a carnaval tune
Het straalt van ons gelach
Maar we gaan allemaal te snel weg.
Dus ik breng een toost uit op familie.
Stop Dank in mijn glas.
In de armen van je dierbaren.
Het is het enige thuis dat blijft
Als ik van deze berg kon zien
Door de wolken in mijn ogen
Ik zou van deze berg zien
Op de nacht dat de sterren vielen
En zie van deze berg
Door de tranen in mijn ogen
Ik kon van deze berg zien
Toen de sterren uit de hemel vielen
Toen de sterren uit de hemel vielen
Naar Grandmama Road
Naar Grandmama Road
Ik ben zo gelukkig als maar kan
Want zie je het niet?
Ik Ga naar oma Road.