Edwin McCain — Russian Roulette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Russian Roulette" van Edwin McCain.
Songteksten
Hey boy pushinЂ™ on your girlfriend
Trying to show her all the pain you feel inside
Yeah and head all scrambled and the love is gone
And you donЂ™t know what went wrong
But I think I heard you hissing something about blue steel
But when you talk about something like gun play
Let me tell you itЂ™s a losing bet
But when the hammer falls all bets are called
And five to one youЂ™re gonna lose
When you talk about something like russian roulette
Tears run down your sweet loveЂ™s face
I say sheЂ™s a mirror of your insides
And you canЂ™t scream loud enough to let it go And you mouthful of pride you just canЂ™t swallow
Rips your soul like a hurricane tide
But when you talk about something like gun play
Let me tell you itЂ™s a losing bet
But when the hammer falls all bets are called
And five to one youЂ™re gonna lose
When you talk about something like russian roulette
Pack up your ego and your tantrum
Put it back with your anger and your pride
Beating up on your girlfriend
AinЂ™t gonna change anything inside
But when you talk about something like gun play
Let me tell you itЂ™s a losing bet
But when the hammer falls all bets are called
And five to one youЂ™re gonna lose
When you talk about something like russian roulette
Songtekstvertaling
Hey boy pushin peugeot™ op je vriendin
Ik probeer haar alle pijn te laten zien die je van binnen voelt.
Ja, en het hoofd is helemaal verward en de liefde is weg
En je weet niet wat er mis ging.
Maar ik denk dat ik je hoorde sissen over blauw staal.
Maar als je praat over iets als wapenspel
Laat me je vertellen dat het een verliezende gok is.
Maar als de hamer valt worden alle weddenschappen genoemd
En vijf tegen één ga je verliezen.
Als je praat over zoiets als Russische roulette
Tranen lopen over je lieve schat.
Ik zeg dat ze een spiegel van je ingewanden is.
En je kunt niet hard genoeg schreeuwen om het te laten gaan en je mond vol trots kun je gewoon niet doorslikken
Scheurt je ziel als een orkaan getij
Maar als je praat over iets als wapenspel
Laat me je vertellen dat het een verliezende gok is.
Maar als de hamer valt worden alle weddenschappen genoemd
En vijf tegen één ga je verliezen.
Als je praat over zoiets als Russische roulette
Pak je ego en je driftbui in.
Leg het terug met je woede en je trots.
Je vriendin in elkaar slaan
Ain zal er niets aan veranderen.
Maar als je praat over iets als wapenspel
Laat me je vertellen dat het een verliezende gok is.
Maar als de hamer valt worden alle weddenschappen genoemd
En vijf tegen één ga je verliezen.
Als je praat over zoiets als Russische roulette