Edwin McCain — Kitchen Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kitchen Song" van Edwin McCain.

Songteksten

Well, I was sitting in the kitchen
Just staring at the cracks in the wall
I’ve been sitting here since yesterday
Just waiting on you to call
Well, the cracks remind me of you and I They’re all up, down and split apart
And all the cracks in the wall lead to one great big hole
That used to be my heart
And now when I think of it Nothing ever worked out right
And all we ever seemed to do is just cuss, scream, bitch and fight
And all we did was fight, yeah
The tears I cried fell on a cold and lonely floor
No one to wipe them away
The tears I cried will be my own and they’ll follow me And that’s the way it’s gonna stay
And now that I think of it Nothing ever worked out right
And all we ever seemed to do is just cuss, scream, bitch and fight
All we did was fight, yeah
Oh, pretty baby, can’t you understand
I’m not made up of enough to be your man
Oh, pretty baby, don’t know what to say
I just want us to go away, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Well, I’d love to sit, reflect on this
But I haven’t got the time
Just tell me why you chose to be so cruel, mean
Brutal, so unkind
And now that I think of it Nothing ever worked out right
And all we ever seemed to do was just cuss, scream, bitch and fight
And now that I think of it Nothing ever worked out right
And all we ever seemed to do was just cuss, scream, bitch and fight
And all we did is fight
The tears I cried fell on a cold and lonely floor
No one to wipe them away
The tears I cried be my own and they’ll follow me, yeah
That’s the way it’s gonna stay
And now that I think of it Nothing ever worked out right
And all we ever seemed to do was just cuss, scream, bitch and fight
And now that I think of it Nothing ever worked out right
And all we ever seemed to do was just cuss, scream, bitch and fight
And all we did was fight, yeah

Songtekstvertaling

Ik zat in de keuken.
Gewoon staren naar de scheuren in de muur
Ik zit hier al sinds gisteren.
Ik wacht tot je belt.
Nou, de scheuren doen me denken aan jou en mij Ze zijn allemaal op, neer en Uit elkaar
En alle scheuren in de muur leiden tot een groot gat.
Dat was vroeger mijn hart.
En nu ik erover nadenk, is er nooit iets goed uitgepakt.
En alles wat we ooit leken te doen is alleen maar vloeken, schreeuwen, zeuren en vechten.
En alles wat we deden was vechten, ja
De tranen die ik huilde vielen op een koude en eenzame vloer
Niemand om ze weg te vegen.
De tranen die ik huilde zullen van mij zijn en ze zullen me volgen en zo zal het blijven
En nu ik erover nadenk ... is er nooit iets goed uitgepakt.
En alles wat we ooit leken te doen is alleen maar vloeken, schreeuwen, zeuren en vechten.
Het enige wat we deden was vechten, ja.
Oh, mooie baby, kun je het niet begrijpen
Ik ben niet genoeg om je man te zijn.
Oh, mooie baby, Ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik wil gewoon dat we weggaan.
Ik zou hier graag over nadenken.
Maar ik heb geen tijd.
Vertel me waarom je ervoor koos om zo wreed, gemeen te zijn.
Wreed, zo onaardig
En nu ik erover nadenk ... is er nooit iets goed uitgepakt.
En alles wat we ooit leken te doen was alleen maar vloeken, schreeuwen, zeuren en vechten.
En nu ik erover nadenk ... is er nooit iets goed uitgepakt.
En alles wat we ooit leken te doen was alleen maar vloeken, schreeuwen, zeuren en vechten.
En alles wat we deden was vechten.
De tranen die ik huilde vielen op een koude en eenzame vloer
Niemand om ze weg te vegen.
De tranen die ik huilde zijn van mij en ze zullen me volgen, Ja
Zo zal het blijven.
En nu ik erover nadenk ... is er nooit iets goed uitgepakt.
En alles wat we ooit leken te doen was alleen maar vloeken, schreeuwen, zeuren en vechten.
En nu ik erover nadenk ... is er nooit iets goed uitgepakt.
En alles wat we ooit leken te doen was alleen maar vloeken, schreeuwen, zeuren en vechten.
En alles wat we deden was vechten, ja