Edwin McCain — I'll Be (2015) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be (2015)" van Edwin McCain.
Songteksten
The strands in your eyes that color them wonderful
Stop me and steal my breath.
And emeralds from mountains thrust towards the sky
Never revealing their depth.
Tell me that we belong together
Dress it up with the trappings of love.
I’ll be captivated
I’ll hang from your lips
Instead of the gallows of heartache that hang from above
I’ll be your crying shoulder
I’ll be love’s suicide
I’ll be the greatest fan of your life.
And rain falls angry on the tin roof
As we lie awake in my bed.
You’re my survival, you’re my living proof.
My love is alive and not dead.
Tell me that we belong together.
Dress it up with the trappings of love.
I’ll be captivated
I’ll hang from your lips
Instead of the gallows of heartache that hang from above
ill be your crying shoulder
ill be love suiced
and ill be better when im older
ill be the greates fan of you life
And I’ve dropped out, I’ve burned up, I’ve fought my way back from the dead.
I’ve tuned in, turned on, remembered the things that you said
I’ll be your crying shoulder
I’ll be love’s suicide
I’ll be the greatest fan of your…
I’ll be your crying shoulder
I’ll be love’s suicide
I’ll be the greatest fan of your life.
The greatest fan of your life.
…greatest fan of your life.
Songtekstvertaling
De strengen in je ogen die ze prachtig kleuren
Stop me en steel mijn adem.
En smaragden uit de bergen naar de hemel
Nooit hun diepte onthullen.
Zeg me dat we bij elkaar horen.
Kleed het aan met de attributen van de liefde.
Ik zal gefascineerd zijn.
Ik hang aan je lippen.
In plaats van de galg van hartzeer die van boven hangt
Ik ben je huilende schouder.
Ik zal de zelfmoord van de liefde zijn.
Ik zal de grootste fan van je leven zijn.
En regen valt boos op het tinnen dak
Als we wakker liggen in mijn bed.
Jij bent mijn overleving, jij bent mijn levende bewijs.
Mijn liefde leeft en niet dood.
Zeg me dat we bij elkaar horen.
Kleed het aan met de attributen van de liefde.
Ik zal gefascineerd zijn.
Ik hang aan je lippen.
In plaats van de galg van hartzeer die van boven hangt
ik ben je huilende schouder.
♪ I be love suced ♪
en Ik zal beter zijn als ik ouder ben.
Ik zal de grootste fan van je leven zijn
En ik ben gestopt, Ik ben verbrand, ik heb me teruggevochten uit de dood.
Ik heb afgestemd, aangezet, herinnerd aan de dingen die je zei
Ik ben je huilende schouder.
Ik zal de zelfmoord van de liefde zijn.
Ik zal de grootste fan van je zijn.…
Ik ben je huilende schouder.
Ik zal de zelfmoord van de liefde zijn.
Ik zal de grootste fan van je leven zijn.
De grootste fan van je leven.
... grootste fan van je leven.