Edwin McCain — Go Be Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Be Young" van Edwin McCain.
Songteksten
Perfumed and smoky
She swears that she knows me She’s falling down drunk again
I say she’s mistaken
She’s visibly shaken
Emotions all drowned in gin
She said I used to be beautiful
But now it’s all gone
I let my dreams slip away from me That’s where it went wrong
Go be young, go be free
Follow your heart where it leads you
Don’t end up like me The Indian in the guardhouse used to spin me yarns
Stories of canyons and Boston in winter
And losing his family’s farms
He said I’ve outlived my three sons, they died in three wars
I laughed and I cried while they lived and they died
And I know that they deserve more
Perfumed and smoky
I’m falling down drunk again
I say she’s mistaken
She’s visibly shaken
Emotions all drowned in gin
I say I used to be powerful
But now it’s all gone
I let my dreams take control of me That’s where it went wrong
Songtekstvertaling
Geparfumeerd en rokerig
Ze zweert dat ze me kent ze valt weer dronken neer
Ik zeg dat ze zich vergist.
Ze is zichtbaar geschrokken.
Emoties verdronken in gin.
Ze zei dat ik vroeger mooi was.
Maar nu is alles weg.
Ik liet mijn dromen wegglippen. daar ging het mis.
Ga jong zijn, ga vrij zijn
Volg je hart waar het je leidt
Eindig niet zoals ik, de Indiaan in het cachot die me altijd draaiden.
Verhalen over canyons en Boston in de winter
En de boerderijen van zijn familie verliezen
Hij zei dat ik mijn drie zonen heb overleefd, ze stierven in drie oorlogen.
Ik lachte en huilde terwijl ze leefden en stierven.
En ik weet dat ze meer verdienen.
Geparfumeerd en rokerig
Ik val weer dronken neer.
Ik zeg dat ze zich vergist.
Ze is zichtbaar geschrokken.
Emoties verdronken in gin.
Ik zeg dat ik vroeger machtig was.
Maar nu is alles weg.
Ik liet mijn dromen de controle over mij nemen dat is waar het fout ging