Edwin McCain — Coming Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Down" van Edwin McCain.
Songteksten
Welcome back to earth my fine young lucky southern son
How was your trip to outer-space it sure did look like fun
You seem somewhat puzzled like you just can’t readjust
You’re covered in the battle scars and pitted up with rust
And your mom and dad have missed you and I’m sure your friends agree
There’s no substitute for solitude and anonymity
I’m just coming down from this cloud ahead
World was spinning around the voices echo things that she said
I’m just coming down from this starry sky
I’m just glad to be here and most of all I’m thankful I’m alive
I hear the whispers in the crowd from jealous tongues
Shadows from the shameful light my ego’s come undone
And your dignity has missed you and I’m sure your soul agrees
This fire sale has cost you your pace and sanity
The path that I must take will lead me to despair
When I’m a million miles away will no one even care
Songtekstvertaling
Welkom terug op aarde mijn fijne jonge gelukkige Zuidelijke zoon
Hoe was je reis naar de ruimte het zag er wel leuk uit
Je lijkt een beetje verbaasd alsof je gewoon niet kunt aanpassen
Je zit onder de littekens van de strijd en zit vol roest.
En je vader en moeder hebben je gemist en ik weet zeker dat je vrienden het met je eens zijn.
Er is geen vervanging voor eenzaamheid en anonimiteit.
Ik kom net van deze wolk af.
De wereld draaide rond de stemmen echo dingen die ze zei
Ik kom net uit deze sterrenhemel.
Ik ben blij dat ik hier ben en ik ben vooral dankbaar dat ik nog leef.
Ik hoor het gefluister in de menigte van jaloerse tongen
Schaduwen van het schandelijke licht mijn ego is ongedaan gemaakt
En je waardigheid heeft je gemist en ik weet zeker dat je ziel het ermee eens is
Deze brandverkoop heeft je je tempo en je verstand gekost.
Het pad dat ik moet nemen zal me tot wanhoop leiden.
Als ik ver weg ben, maakt het niemand wat uit.