Edwin McCain — Bitter Chill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Chill" van Edwin McCain.
Songteksten
Sweet love is keeping a very close score
She’s cheated death more than one time
The tears roll down her face and on to the floor
The psychic’s been reading her mind
Women with secrets men with their rage
The lines run deeper than words on the page
Breeze through the window, it turns bitter chill
Pretend we don’t feel it, lie here real still
Whispered in visions of new earth shine
We volunteer to do nothing again
The world falls around us all we can do is whine
Living out the future of original sin
Women with secrets men with their rage
The lines run deeper than actors on the stage
Breeze through the mountains turns bitter chill
Pretend we don’t feel it, lie here real still
Well now follow me to the water
Dive right through the film
Swim in the madness, fulfill every whim
Why worry about tomorrow that you’ll never see
Why talk about the children that will never be Give us this day our daily bread
Forgive us our monstrosities
No more stories of the Quick and the Dead
The asphalt will burn with our liabilities
Songtekstvertaling
Sweet love is het houden van een zeer close score
Ze heeft de dood meer dan eens bedrogen.
De tranen rollen over haar gezicht en op de grond
De helderziende leest haar gedachten.
Vrouwen met geheimen mannen met hun woede
De regels lopen dieper dan woorden op de pagina
Wind door het raam, het wordt bitter koud
Doe alsof we het niet voelen, lig hier heel stil.
Gefluisterd in visioenen van nieuwe aarde schijn
We doen vrijwillig niets meer.
De wereld valt om ons heen we kunnen alleen maar jammeren
De toekomst van de erfzonde beleven
Vrouwen met geheimen mannen met hun woede
De lijnen lopen dieper dan acteurs op het podium.
De wind door de bergen wordt bitter koud.
Doe alsof we het niet voelen, lig hier heel stil.
Volg me nu naar het water.
Duik dwars door de film
Zwem in de waanzin, vervul elke gril.
Waarom maak je je zorgen over morgen die je nooit zult zien?
Waarom praten over de kinderen die nooit zullen worden Geef ons heden ons dagelijks brood
Vergeef ons onze gedrochten.
Geen verhalen meer over snel en dood.
Het asfalt zal branden met onze verplichtingen.