Edwin McCain — Better Story To Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Story To Tell" van Edwin McCain.
Songteksten
Now have you heard how they’re talking about us, baby?
The word on the street is we are through
I have to admit that it brings a tear when I hear
Your girls say I am crazy, my boys say you’re cold
Don’t let this be the only tale ever told
There’s got to be a better story to tell
There’s got to be something done
About this broken wishing well
Say a little prayer maybe we should try
To turn this bad news into good
There’s got to be a better story to tell
Day after day we’ve been hanging on Night after night you pull away
Sometimes I feel our love is gone
What went wrong?
I can’t believe it’s going this way
Hold onto me, I know we can change
There’s got to be a better story to tell
There’s got to be something done
About this broken wishing well
Say a little prayer maybe we should try
To turn this bad news into good
There’s got to be a better story to tell
Oh, let’s talk it out
Don’t raise your voice, no need to shout
Oh, the kids are asleep
It’s just you and me, oh There’s got to be a better story to tell
There’s got to be something done
About this broken wishing well
Say a little prayer maybe we should try
To turn this bad news into good, yeah oh There’s got to be a better, a better story to tell
There’s got to be a better, a better story to tell
Songtekstvertaling
Heb je gehoord hoe ze over ons praten?
Het gerucht gaat dat we klaar zijn.
Ik moet toegeven dat het een traan geeft als ik hoor
Je meisjes zeggen dat ik gek ben, mijn jongens zeggen dat je het koud hebt.
Laat dit niet het enige verhaal zijn dat ooit verteld is.
Er moet een beter verhaal te vertellen zijn.
Er moet iets gebeuren.
Over deze gebroken wensput
Misschien moeten we het proberen.
Om dit slechte nieuws in het goede te veranderen.
Er moet een beter verhaal te vertellen zijn.
Dag na dag hangen we aan nacht na nacht je trekt je terug
Soms voel ik dat onze liefde weg is.
Wat ging er mis?
Ik kan niet geloven dat het deze kant op gaat.
Hou me vast, ik weet dat we kunnen veranderen.
Er moet een beter verhaal te vertellen zijn.
Er moet iets gebeuren.
Over deze gebroken wensput
Misschien moeten we het proberen.
Om dit slechte nieuws in het goede te veranderen.
Er moet een beter verhaal te vertellen zijn.
Laten we het uitpraten.
Schreeuw niet zo.
De kinderen slapen.
Er moet een beter verhaal te vertellen zijn.
Er moet iets gebeuren.
Over deze gebroken wensput
Misschien moeten we het proberen.
Om dit slechte nieuws goed te maken, moet er een beter verhaal zijn.
Er moet een beter verhaal te vertellen zijn.