Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — Better Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Days" van Edward Sharpe & The Magnetic Zeros.

Songteksten

I’ve seen better days, dripping down your face
We don’t have to talk, let’s dance
For all the times you felt alone, dreaming better
I see better, better days
Too dumb to say goodbye that’s some cliché shit, make me wanna cry
Just know that every time I look in your eye, I see better, I see better,
better days
Try to remember, that you can’t forget
Down with history, up with your head
For sweet tomorrow, she never fell from grace
We might still know sorrow but we got better days
I seen better ways, some won’t believe
But I don’t need much more than faith
For all the times you felt alone
Dreaming better, dreaming better, better ways
Too dumb to say goodbye, now that’s some give up shit, make me wanna cry
Just know that every time I look in your eye, I see better, I see better,
better days
Try to remember, that you can’t forget
Down with history, up with your head
For sweet tomorrow, she never fell from grace
We might still know sorrow but we got better days
Better days.
Guess who’s back in town.

Songtekstvertaling

Ik heb betere dagen gezien, druipend over je gezicht
We hoeven niet te praten, laten we dansen.
Voor alle keren dat je je alleen voelde, beter droomde
Ik zie betere, betere dagen
Te dom om afscheid te nemen dat is een cliché shit, laat me huilen
Weet dat elke keer als ik in je ogen kijk, ik beter zie, ik beter zie.,
betere dagen
Probeer te onthouden, dat je niet kunt vergeten
Weg met de geschiedenis, omhoog met je hoofd
Voor sweet tomorrow, is ze nooit uit de gratie gevallen.
We kennen misschien nog verdriet, maar we hebben betere dagen.
Ik heb betere manieren gezien, sommigen zullen het niet geloven.
Maar ik heb niet veel meer nodig dan geloof.
Voor alle keren dat je je alleen voelde
Beter dromen, beter dromen, betere manieren
Te dom om afscheid te nemen, nu is dat wat geef op shit, laat me huilen
Weet dat elke keer als ik in je ogen kijk, ik beter zie, ik beter zie.,
betere dagen
Probeer te onthouden, dat je niet kunt vergeten
Weg met de geschiedenis, omhoog met je hoofd
Voor sweet tomorrow, is ze nooit uit de gratie gevallen.
We kennen misschien nog verdriet, maar we hebben betere dagen.
Betere dagen.
Raad eens wie er terug is.