Edward Scissortongue — The Muffle Coffin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Muffle Coffin" van Edward Scissortongue.
Songteksten
There is this stench in the air so foul
Lungs brittle air thin stripped down
Grime drips from the sinus
Smoke clouds rise from the towers of this fair town
From where I stand out to the smog’s edge
Heads roll south to a soundtrack that god read
In thousands
Roadblocks rounding the town off cut from the mountains we once crept
Bricks keep stacking
Caught in these blitzkrieg patterns
Sands of the cityscape fabric
Land of the tic-a-tape tactics
Scorn of these split screen atoms
Blood in the reservoirs, blips in the sonograms
Asphalt stained with a tripwire face plant
Death in the particles silent
Stretching your wires higher
Fuel for your holograms
Lines of the cattle grid
Catching the dreggery
Eating the medicine
Time glass infinite
As the speckles split lines from precipice widen
Storm drains syphon the sentences
And the silence is everything
But the sirens arrive and it’s deafening
As the rifles align light sources to fireflies caught in the mire we’re messing
with
Blue skies derelict
Tied to a shoestring edifice
Ever since war of the world wide beckoning
Caught in the cobwebs touring these front-line tenements
Pause button punch time terrorist
Trawling the bedsides
Pouring the death light forms in your next life
Death by cause and effect like walking a stretch wire perilous
It’s all over as soon as the plagues breach
Make haste for the mountains you can’t reach
Faint traces of days spent chasing the train lines luminous
Parting the great seas
Snap back to the grave heap
And make tracks to the place where the caves greet respite
Hacked from the shrapnel and debris
Death from above yeah, death from the drain steam
Movements in time, pass over sections of life
Die-cast irises widen to soak up the sunshine
Death from above yeah, death from the skies
Movements in time, pass over sections of life
Die-cast irises widen to soak up the sunshine
Death from above yeah, death from the skies
Death from the ground up Death from the sulphurous fumes to the wells dug deep in the magma
Deep in the poisonous toxins bleed from the frostbitten cells
Such ethereous sludge in the spells
Scum breeds in the dust mites
Worms in your gut pipes feed on the wind in your sails
Stuck deep in the gunge you inhale
Deep in the muffle coffin, sands of the cityscape
City streets stay cancerous
On this land mass magnetic
Man stands static glued to the grid pattern formulas
Yo it’s more than a war-torn thought straight pouring the forlorn laws and
coordinates orderly
All sorts under the floorboards caught in the onslaught
Touring these constructs awfully
Movements in time, pass over sections of life
Die-cast irises widen to soak up the sunshine
Death from above yeah, death from the skies
Movements in time, pass over sections of life
Die-cast irises widen to soak up the sunshine
Death from above yeah, death from the skies
Movements in time, pass over sections of life
Die-cast irises widen to soak up the sunshine
Death from above yeah, death from the skies
Movements in time, pass over sections of life
Die-cast irises widen to soak up the sunshine
Death from above yeah, death from the skies
Songtekstvertaling
Er hangt zo ' n stank in de lucht.
Longen broze lucht, uitgedund
Gruis druipt van de sinus.
Rookwolken komen uit de torens van deze mooie stad
Van waar ik op val tot de smog ' s edge
Heads roll south to a soundtrack that god read
In duizenden
Wegversperringen rond de stad afgesneden van de bergen die we ooit kropen
Stenen stapelen zich steeds op.
Gevangen in deze blitzkrieg patronen
Zand van het cityscape-Weefsel
Land van de Tic-A-tape tactieken
Verachting van deze split-screen atomen
Bloed in de reservoirs, echo ' s in de sonogrammen.
Asfalt met een struikgewas
Dood in de deeltjes stil
Je draden hoger strekken
Brandstof voor uw hologrammen
Lijnen van het rundveerooster
De baggerij vangen
Het eten van het medicijn
Tijdglas oneindig
Als de spikkels lijnen split van de afgrond verbreden
Storm draineert syphon de zinnen
En de stilte is alles
Maar de sirenes komen en het is oorverdovend.
Als de geweren lichtbronnen richten op vuurvliegjes gevangen in het moeras waar we mee rommelen
met
Blauwe luchten verlaten
Gebonden aan een schoenpoets
Sinds de wereld oorlog wenkt
Gevangen in de spinnenwebben die door de voorste linies rijden.
Pauzeer knop klokkentijd terrorist
Trawlvisserij aan de buitenzijde
Het doodslicht gieten vormt zich in je volgende leven.
Dood door oorzaak en gevolg Als lopen door een lange draad gevaarlijk
Het is voorbij zodra de plagen doorbreken.
Haast je naar de bergen die je niet kunt bereiken.
Vage sporen van dagen besteed aan het achtervolgen van de treinlijnen lichtgevend
De grote zeeën scheiden
Terug naar de grafheup
En maak sporen naar de plek waar de grotten respijt begroeten
Gehackt uit de scherven en puin
Dood van bovenaf Ja, Dood door de afvoer stoom
Bewegingen in de tijd, passeer delen van het leven
Die-cast irissen verbreden om de zon te absorberen
Dood van bovenaf Ja, dood van bovenaf
Bewegingen in de tijd, passeer delen van het leven
Die-cast irissen verbreden om de zon te absorberen
Dood van bovenaf Ja, dood van bovenaf
De dood van de grond ... de dood van de zwavelhoudende dampen ... tot de putten die diep in het magma zijn gegraven.
Diep in de giftige gifstoffen bloeden de bevroren cellen.
Zo ' n etherisch slib in de spreuken.
Uitschot in de stofmijt
Wormen in je darmen voeden zich met de wind in je zeilen
Diep in de gunge die je inademt
Diep in de muffle doodskist, zand van de stad
Stadstraten blijven kankerachtig
Op dit landmassa magnetisch
De mens staat vast gelijmd aan de raster patroon formules
Het is meer dan een door oorlog verscheurde gedachte om de verloren wetten en
coördinaten ordelijk
Allerlei soorten onder de vloerplanken gevangen in de aanval
Deze constructies te bezichtigen.
Bewegingen in de tijd, passeer delen van het leven
Die-cast irissen verbreden om de zon te absorberen
Dood van bovenaf Ja, dood van bovenaf
Bewegingen in de tijd, passeer delen van het leven
Die-cast irissen verbreden om de zon te absorberen
Dood van bovenaf Ja, dood van bovenaf
Bewegingen in de tijd, passeer delen van het leven
Die-cast irissen verbreden om de zon te absorberen
Dood van bovenaf Ja, dood van bovenaf
Bewegingen in de tijd, passeer delen van het leven
Die-cast irissen verbreden om de zon te absorberen
Dood van bovenaf Ja, dood van bovenaf