Edward Maya & Vika Jigulina — Happy for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy for You" van Edward Maya & Vika Jigulina.
Songteksten
I’m falling in you
I’m falling in you
You set me on fire
I’m feeling sad
You can make me mad
I’m lost in the silance
Cause you think your life with another one
Is better for you
Cause you feel inside
You can leave me alone
I’m waiting for nothing.
When you see the light of the morning star
Than you feel my absence
And you know
Why fighting you?
If you’re ready to go, away.
Miles away, miles away
I’m just happy for you
I’m just happy for you
When you cry for me Miles away, miles away
I’m so happy for you
I’m happy for you
La la la la la La la la la
I’m falling in you
I’m falling in you
You set me on fire
I’m feeling sad
You can make me mad
I’m lost in the silance
Cause you think your life with another one
Is better for you
Cause you feel inside
You can leave me alone
I’m waiting for nothing.
When you see the light of the morning star
Than you feel my absence
And you know
Why fighting you?
If you’re ready to go, away.
Miles away, miles away
I’m just happy for you
I’m just happy for you
When you cry for me Miles away, mïles away
I’m so happy for you
I’m happy for you
La la la la la La la la la
Songtekstvertaling
Ik val in je.
Ik val in je.
Je hebt me in brand gestoken.
Ik voel me verdrietig.
Je kunt me kwaad maken.
Ik ben verdwaald in de stilte.
Want je denkt dat je leven met een ander is
Is beter voor jou
Want je voelt je van binnen
Je kunt me met rust laten.
Ik wacht op niets.
Als je het licht van de ochtendster ziet
Dan voel je mijn afwezigheid
En je weet
Waarom tegen je vechten?
Als je klaar bent om te gaan, ga dan weg.
Mijlenver, mijlenver weg
Ik ben gewoon blij voor je.
Ik ben gewoon blij voor je.
Als je mijlen ver weg om me huilt
Ik ben zo blij voor je.
Ik ben blij voor je.
La la la la La la la la la la la
Ik val in je.
Ik val in je.
Je hebt me in brand gestoken.
Ik voel me verdrietig.
Je kunt me kwaad maken.
Ik ben verdwaald in de stilte.
Want je denkt dat je leven met een ander is
Is beter voor jou
Want je voelt je van binnen
Je kunt me met rust laten.
Ik wacht op niets.
Als je het licht van de ochtendster ziet
Dan voel je mijn afwezigheid
En je weet
Waarom tegen je vechten?
Als je klaar bent om te gaan, ga dan weg.
Mijlenver, mijlenver weg
Ik ben gewoon blij voor je.
Ik ben gewoon blij voor je.
Als je mij mijlen ver weg huilt, mïles weg
Ik ben zo blij voor je.
Ik ben blij voor je.
La la la la La la la la la la la