Edurne — One Shot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Shot" van Edurne.

Songteksten

You better pick up when I call you in the middle of the night
When there’s something thet I want
from you — give it to me right
If I storm out of the room when we get
into a fight.
You better follow me, follow me,
follow me You better let me take a breath whem I want to be alone
Don’t come over unannounced don’t
leave no message on my phone
When I’m feeling down and out just
put your arms around me tight
Do you follow me, follow me?
Ain’t gonna wait for you
This is your one shot baby
Want your everything
so give me all you got
You know just whant to do No «buts» or «if» or «maybes»
Want your everything
One Shot, one shot
Better look me in the eye
when I question how you feel
Better always do me right
Yeah. always keep it real
When the clouds are rolling in Help me push them all away
Do you follow me, follow me?
Ain’t gonna wait for you
This is your one shot baby
Want your everything
so give me all you got
You know just whant to do No «buts» or «if» or «maybes»
Want your everything
One Shot, one shot
Oh oh oh One shot, One shot
I know you think that I’m demanding
But I don’t think I ask for much
A girl in love should be commanding
So if you want that perfect touch
Ain’t gonna wait for you…

Songtekstvertaling

Neem maar op als ik je midden in de nacht bel.
Als er iets is wat Ik wil
van jou-geef het aan mij goed
Als ik de kamer uit storm als we
in een gevecht.
Volg me maar.,
volg me, Ik haal even adem. Ik wil alleen zijn.
Kom niet onaangekondigd langs.
laat geen bericht achter op mijn telefoon.
Als ik me down en uit voel
sla je armen om me heen.
Volg je me?
Ik ga niet op je wachten.
Dit is je enige kans baby.
Wil je alles
dus geef me alles wat je hebt.
Je weet hoe het is om geen "maar" of "als" of "misschien" te doen»
Wil je alles
Eén schot, één schot.
Kijk me maar aan.
als ik vraag hoe je je voelt
Doe me altijd goed.
Ja. hou het altijd echt.
Als de wolken rollen Help me ze allemaal weg te duwen
Volg je me?
Ik ga niet op je wachten.
Dit is je enige kans baby.
Wil je alles
dus geef me alles wat je hebt.
Je weet hoe het is om geen "maar" of "als" of "misschien" te doen»
Wil je alles
Eén schot, één schot.
Eén schot, één schot.
Ik weet dat je denkt dat ik veeleisend ben.
Maar ik denk niet dat ik veel vraag.
Een verliefd meisje moet het bevel voeren.
Dus als je die perfecte aanraking wilt
Ik ga niet op je wachten.…