Eduardo De Crescenzo — Io ce credo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io ce credo" van Eduardo De Crescenzo.
Songteksten
Sempe areto a na' fenesta
aspettanno chisa' che'
juorne 'e festa pure pe te
e aspetta, aspetta, aspetta
vocca rossa 'o tiempo passa
e se porta pure a te passo passo sempe cchiu' lla'
e po', chi sa' chi sa'
Ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
accorta a nun te fa 'mbriaca'
pe cerca' 'a verita
nun saje addo' miett''o pere
ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
'o viento nun se fa' afferra'
ma 'a pacienza ce sta'
chella ce sta'…'a pacienza ce sta'
Sempe areto a na' fenesta
aspettanno chisa' che'
juorne 'e festa pure pe te che voglia e te vede'
Ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
accorta a nun te fa 'mbriaca'
pe tramente e' accussi'
dimane e' comme ajere
ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
'o viento nun se fa' afferra'
ma 'a pacienza ce sta'
chella ce sta'…'a pacienza ce sta'
dimane e' comme ajere
ma io ce credo
ancora ce credo
l’ammore a nnuje ce po' salva'
'o viento nun se fa' afferra'
ma 'a pacienza ce sta'
chella ce sta'…'a pacienza ce sta'
(Grazie a Gianluca per questo testo)
Songtekstvertaling
Sempe areto a na ' fenesta
ze wachten op chisa 'che'
juorne is een feest voor jou.
en wacht, wacht, wacht
vocca rossa " O tiempo pasa
en als het stap voor stap naar je toe leidt, Doe het dan altijd dicht.
wie weet? wie weet?
Maar ik geloof het.
Ik geloof het nog steeds.
liefde in nnuje redt ons een beetje'
zeg nun dat je 'mbriaca' doet.
zoek naar de waarheid
nun saje addo 'miett" O pere
maar ik geloof het.
Ik geloof het nog steeds.
liefde in nnuje redt ons een beetje'
'O viento nun se fa 'grab'
Ma 'a patienza ce'
chella is daar ... geduld is er.
Sempe areto a na ' fenesta
ze wachten op chisa 'che'
juorne 'en feest je ook wie wil en ziet je'
Maar ik geloof het.
Ik geloof het nog steeds.
liefde in nnuje redt ons een beetje'
zeg nun dat je 'mbriaca' doet.
pe tramentos e "accussi"
dimane e ' comme ajere
maar ik geloof het.
Ik geloof het nog steeds.
liefde in nnuje redt ons een beetje'
'O viento nun se fa 'grab'
Ma 'a patienza ce'
chella is daar ... geduld is er.
dimane e ' comme ajere
maar ik geloof het.
Ik geloof het nog steeds.
liefde in nnuje redt ons een beetje'
'O viento nun se fa 'grab'
Ma 'a patienza ce'
chella is daar ... geduld is er.
(Dank aan Gianluca voor deze tekst)