Eduardo Costa — Saudade De Nós Doís songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saudade De Nós Doís" van Eduardo Costa.
Songteksten
Vou te confessar
Ta dificil dessa vez acreditar
Da pra ver pra perceber no seu olhar
Outra vez promessas soltas pelo ar
Eu estou aqui
De peito aberto pra encarar qualquer loucura
Mais ja cansei de viajar nas suas juras
Agora eu quero terra firme pra pisar
Vai ser assim
Vou ficar passando a pagina da historia
Quebrar cabeca rebuscando na memoria
Um sonho antigo que ainda meu olhar
E assim eu vou vivendo
Te ganhando e te perdendo
Na emocao ainda te amo
Na razao vou te esquecendo
Essa duvida que fere cada vez aumenta mais
Sou um barco naufragando sem poder voltar pro caz
E assim eu vou vivendo
Sem saber oque fazer
Oque foi da minha vida
Oque vai ficar depois
Eu preciso te esquecer mais no fundo eu to morrendo de saudades de nos dois
Songtekstvertaling
Ik beken je.
Dit keer is het moeilijk te geloven.
Da om te zien in je ogen
Weer belooft los door de lucht
Ik ben hier.
Open-borst om elke waanzin onder ogen te zien
Ik ben het zat om op je geloften te reizen.
Nu wil ik een stevige basis om op te treden
Het zal zo zijn.
Ik kom langs de geschiedenispagina.
Het hoofd breken in het geheugen
Een oude droom die nog steeds mijn blik is
En dus leef ik
Jou winnen en jou verliezen
Op emocao hou ik nog steeds van je.
In de reden dat ik je zal vergeten
Deze twijfel die meer en meer pijn doet neemt toe
Ik ben een zinkende boot zonder in staat te zijn om pro caz terug te gaan.
En dus leef ik
Niet weten wat te doen
Wat was mijn leven?
Wat komt er nu?
Ik moet je diep van binnen vergeten. Ik wil ons allebei heel graag missen.