Edu Lobo — Coração Noturno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coração Noturno" van Edu Lobo.
Songteksten
Meu coração bate lento
Como se fôsse um pandeiro
Marcando meu sentimento
Retendo meu desespêro
Como notícia do vento
Passando no meu cabelo
Meu coração bate lento
Meu coração bate claro
Como se fosse um martelo
Num rumo sem paralelo
Selando meu desamparo
Numa corrente sem elo
Numa aflição sem reparo
Meu coração bate claro
Meu coração bate quieto
Como se fosse um regato
Vagando pelo deserto
Sangrando no meu retrato
Abrindo meu desacato
Num ferimento coberto
Meu coração bate tão quieto
Meu coração bate negro
Como cantiga sem mote
Como a serpente num bote
Rompendo no meu sossêgo
Lambendo feito chicote
Noturno feito morcêgo
Meu coração bate negro
Lambendo feito chicote
Noturno feito morcêgo
Meu coração bate negro
Lambendo feito chicote
Noturno feito morcêgo
Meu coração bate negro
Songtekstvertaling
Mijn hart klopt langzaam
Als een tamboerijn
Mijn gevoel markeren
Mijn wanhoop tegenhouden
Als windnieuws
Mijn haar doorgeven
Mijn hart klopt langzaam
Mijn hart klopt helder
Als een hamer.
Op een ongeëvenaarde cursus
Mijn hulpeloosheid bezegelen
In een ketting zonder link
In een aandoening zonder reparatie
Mijn hart klopt helder
Mijn hart klopt nog steeds.
Alsof het een regatta was.
Zwervend door de woestijn
Bloedend in mijn portret
Open mijn minachting
Een afgedekte wond.
Mijn hart klopt zo stil
Mijn hart klopt Zwart.
Hoe te zingen zonder motto
Als een slang in een boot
Uit elkaar gaan in mijn stilte
Likken van zweep
Night made bat
Mijn hart klopt Zwart.
Likken van zweep
Night made bat
Mijn hart klopt Zwart.
Likken van zweep
Night made bat
Mijn hart klopt Zwart.