Ed's Redeeming Qualities — Girlfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girlfriend" van Ed's Redeeming Qualities.
Songteksten
I hope my girlfriend keeps being my girlfriend
I hope she doesn’t break up with me
I hope she doesn’t fall in love with Randy
I hope she falls in love with me
My girlfriend is a girl
My girlfriend is a girl (This time!)
She has some things I like to touch
She doesn’t hit me very much
She makes me laugh
We like to laugh
We never cry
We only laugh
My girlfriend isn’t bad
Or anything like that
She wears nice clothes…
Everybody knows
(They understand me when I say…)
I hope my girlfriend keeps being my girlfriend
I hope she doesn’t break up with me
I hope she doesn’t fall in love with Randy
I hope she falls in love with me
My girlfriend is a girl
My girlfriend is my friend
I’m so nice
I like to cook
I’d even help her write a book
I’d love her but she doesn’t let me
Because she doesn’t want to upset me
She’s so nice…
I hope my girlfriend keeps being my girlfriend
I hope she doesn’t break up with me
I hope she doesn’t fall in love with Randy
I hope she falls in love with me
Songtekstvertaling
Ik hoop dat mijn vriendin Mijn Vriendin blijft.
Ik hoop dat ze het niet uitmaakt.
Ik hoop dat ze niet verliefd wordt op Randy.
Ik hoop dat ze verliefd op me wordt.
Mijn vriendin is een meisje.
Mijn vriendin is een meisje (deze keer!)
Ze heeft dingen die ik graag aanraak.
Ze slaat me niet veel.
Ze maakt me aan het lachen
We lachen graag.
We huilen nooit.
We lachen alleen maar
Mijn vriendin is niet slecht.
Of zoiets.
Ze draagt mooie kleren.…
Iedereen weet het.
(Ze begrijpen me als Ik zeg…)
Ik hoop dat mijn vriendin Mijn Vriendin blijft.
Ik hoop dat ze het niet uitmaakt.
Ik hoop dat ze niet verliefd wordt op Randy.
Ik hoop dat ze verliefd op me wordt.
Mijn vriendin is een meisje.
Mijn vriendin is mijn vriendin.
Ik ben zo aardig.
Ik hou van koken.
Ik zou haar zelfs helpen een boek te schrijven.
Ik zou van haar houden, maar ik mag niet van haar.
Omdat ze me niet van streek wil maken.
Ze is zo aardig.…
Ik hoop dat mijn vriendin Mijn Vriendin blijft.
Ik hoop dat ze het niet uitmaakt.
Ik hoop dat ze niet verliefd wordt op Randy.
Ik hoop dat ze verliefd op me wordt.