Edorf — Vainoajat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vainoajat" van Edorf.

Songteksten

-Why you looking at me like that? You think I’m crazy, don’t you?
-No, I don’t. Not at all
Tuntuu just, että
Sekä nukutus että paikallispuudutus pettää
Huhupuhetta, tähtisumulumetta
Muuhun ruveta ei kannata
Vaarantaa statusta, karttaa ajatusta
Siitä, että joutuis alkamaan alusta
Rampana vanhusta kukaan ei halua mukaan
Lupaan: mua ei satuta kukaan
Ei kukaan ikinä minua satuta, lupaan:
Kukaan ei satuta ikinä
Kukapa napataan kaduilta mukaan (mukaan)
Mitäpä kaduilta sikiää
Itsekeskeisten itselleen keskeisen osan
Valinneiden sotaleskien haamujen
Saattueen saapuessa aamu ei tulekaan
Kuunnelkaa: aamu ei tulekaan
(Sinua ajavat takaa)
Tuhoa enteilevän aamun lentelevät haamut
(Iskut alkavat sataa)
Sinä kuristut, kämmenteni väliin puristut
(Sinua ajavat takaa)
Tuhoa enteilevän aamun etenevät haamut
(Sielusi palava makaa)
Sinä hurjistut, elämäin väliin puristut
Näät sen kasvoista, miten se yrittää pitää
Sisällä pään, kuumottaa jo ittellä tää
Päätteleväisesti kättelevät toinen toisensa
Ja vast sit ymmärrän, et mikä
Olikaan tän kaiken tarkotus
Tää on kai sen kuninkaan kuumotus maximus
Joka parane mitenkään, kestänkö pitkään
Ja pitäskö sit paikalta livetä
Ikään ku kaikki ois toisin ku
Oot sen ennalta suunnitellu
Ja mun toi maailma tuntuu et se pudottaa
Sellasta, haluisin oivaa muutosta
Kyse harhasta, vaikuttaa varmalta
Oikealta todellisuudentajulta
Kyse harhasta, vaikuttaa vasemmalla
Ja mitä se on todellisuudessa
(Sinua ajavat takaa)
Tuhoa enteilevän aamun lentelevät haamut
(Iskut alkavat sataa)
Sinä kuristut, kämmenteni väliin puristut
(Sinua ajavat takaa)
Tuhoa enteilevän aamun etenevät haamut
(Sielusi palava makaa)
Sinä hurjistut, elämäin väliin puristut
Katutanssissa ihmisten kanssa
Askeleet taluttaa minua matkaan
Katseiden saattelemana ja maan alla
Yhtä aikaa kun katuja tallaan
Yön piilossa ei kukaan tuu matkaan
Kukaan, ja matkaan lyhdyt, valo kantaan
Lyhtyjen alla mie katoan massaan (massaan)
Oottavan aika on pitkä
Enkä kämpille päästä mie sisään
Jos ootanki sinua, säätö on päällä ja vituttaa
Aakkosien sivusta kattovaan ikkunaan mulkoillaan
Ripustan verhot, ollu ulkona
Ulkomaailman sisällä tukossa
Taitaa ollakin luvassa ukkosta
Sähköistä virtaa tulossa
Purkautuu ryöppyinä ruoskimaan maapallon pintaa
(Ajavat takaa)
Tuhoa enteilevän aamun lentelevät haamut
(Iskut alkavat sataa)
Sinä kuristut, kämmenteni väliin puristut
(Sinua ajavat takaa)
Tuhoa enteilevän aamun etenevät haamut
(Sielusi palava makaa)
Sinä hurjistut, elämäin väliin puristut

Songtekstvertaling

Waarom kijk je zo naar me? Je denkt dat ik gek ben, hè?
- Nou, ik niet.
Ik heb gewoon het gevoel
Zowel anesthesie als plaatselijke verdoving falen.
Geruchtenmolen, Nebula.
Het is alles wat je wilt doen.
Compromis status, kaart het idee
Over opnieuw beginnen.
Als een kreupele oude man, wil niemand met hem mee.
Ik beloof je, niemand zal me pijn doen.
Niemand zal me ooit pijn doen, dat beloof ik.:
Niemand doet ooit pijn.
Die op straat wordt opgepikt (volgens)
Wat is er met de straten?
Het centrale deel van het egocentrische zelf
Geesten van oorlogsweduwen die kozen
Als het konvooi arriveert, zal de ochtend niet komen.
Luister, het zal geen ochtend zijn.
(Je wordt achtervolgd door)
Vernietig de vliegende geesten van een gunstige morgen.
(Stakingen beginnen te regenen)
Je stikt, je knijpt tussen mijn handpalmen.
(Je wordt achtervolgd door)
De voortschrijdende geesten van de glorieuze ochtend
(Het verbranden van je ziel liegt)
Als je wild wordt, word je tussen mijn leven geknepen.
Je ziet het in zijn gezicht, hoe hij het probeert te houden.
In het hoofd is het al heet.
Deductief elkaars hand schudden
En ik begrijp, niet wat.
Het is de Betekenis van alles.
Dit moet de hete maximus van de koning zijn.
Dat zal op enigerlei wijze verbeteren, of ik het lang kan volhouden
En het in leven houden
Alsof alles anders was dan ku.
Je bent voorbereid.
En mijn bracht de wereld het gevoel alsof je het niet laat vallen
Vanuit Sella, wil ik graag een grote verandering zien.
Het is een waanidee. het lijkt zeker.
Realiteitszin
Het is een geval van waanideeën, die de linker beïnvloeden.
En wat het in werkelijkheid is
(Je wordt achtervolgd door)
Vernietig de vliegende geesten van een gunstige morgen.
(Stakingen beginnen te regenen)
Je stikt, je knijpt tussen mijn handpalmen.
(Je wordt achtervolgd door)
De voortschrijdende geesten van de glorieuze ochtend
(Het verbranden van je ziel liegt)
Als je wild wordt, word je tussen mijn leven geknepen.
Straatdansen met mensen
Stappen zullen me leiden op mijn weg
Naar beneden kijken en ondergronds
Terwijl ik de straten vertrapt
De nacht weg verbergen, zal niemand weglopen.
Niemand, en ga met de lantaarns, licht op het hoofd
Onder de lantaarns verdwijn ik in de massa.))
Het is een lange tijd.
En ik kan er niet in.
Als de ootank u, de aanpassing is ingeschakeld en je sleept
Van de kant van het alfabet tot het plafond venster met blikken
Hang de gordijnen op.
Binnen de buitenwereld geblokkeerd
Ik denk dat we wat donder krijgen.
Stroom komt eraan.
Uitbarstingen in duiken om het aardoppervlak te laten zweven
(Chasing)
Vernietig de vliegende geesten van een gunstige morgen.
(Stakingen beginnen te regenen)
Je stikt, je knijpt tussen mijn handpalmen.
(Je wordt achtervolgd door)
De voortschrijdende geesten van de glorieuze ochtend
(Het verbranden van je ziel liegt)
Als je wild wordt, word je tussen mijn leven geknepen.