Edo.G — Bags & Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bags & Shoes" van Edo.G.
Songteksten
Calm when I speak, hard as concrete
Seven days without prayer make one weak
Get it? One week
She a young freak with it, unique physique
So sweet, so sheek
Shopping on Newbury Street at every boutique
Brain surgeon, she can headshot 'em for the red bottoms
You can never say that head bought 'em
Watch Ed spot 'em, fatherless daughters
Y’all looking for dimes, not dollars
She always by herself, don’t need no friends
She don’t come to play, she come to win
When you with her you get emersed
Let her choose her purse
She don’t come in dancing, hear the music first
She attracted to you and your wealth
She a fire, homeboy, that light itself
She about bags and shoes
Homie, it could get you the blues
Let me give you the news
That girl about bags and shoes
She win, she never lose
Pick and choose
Any kind of bags and shoes
Homie, it could get you the blues
Let me give you the news
That girl about bags and shoes
Pick and choose
Mama told her to be much smarter
She somewhere in Nevada, addicted to Prada
Ass naked in the Ramada
She giving up the whole enchilada
Piming ain’t easy, hoing is harder
Young daughter not knowing her father
On the blow up like a martyr
She midnight marauder
Little bathing suit, she sitting next to the water
High fashion, loves smashing
Go to war with a passion, end up with a K-ration
Vegas, New York, Hollywood — no compassion
You with her you better cash in
Put your foot down, she put her ass in
She’s a industry masking — everybody asking
Who is she? But hunted all real
A compliment to her is like a kiss to a meal
Songtekstvertaling
Kalm als ik spreek, hard als beton
Zeven dagen zonder gebed maakt één zwak
Snap je? Eén week
Ze is een jonge freak met het, unieke lichaamsbouw
Zo lief, zo zacht
Winkelen in Newbury Street bij elke boetiek
Hersenchirurg, ze kan ze afschieten voor de rode billen.
Je kunt nooit zeggen dat head ze gekocht heeft.
Kijk hoe Ed ze ziet, vaderloze dochters.
Jullie zijn op zoek naar dubbeltjes, geen dollars.
Ze heeft geen vrienden nodig.
Ze komt niet spelen, ze komt winnen.
Als je bij haar bent, word je Smaragd.
Laat haar haar tas kiezen.
Ze komt niet dansen, hoort de muziek eerst
Ze voelde zich aangetrokken tot jou en je rijkdom.
Ze is een vuur, vriend, dat zichzelf verlicht.
Ze gaat over tassen en schoenen.
Homie, het kan je de blues bezorgen.
Ik zal je het nieuws vertellen.
Dat meisje over tassen en schoenen
Ze wint, ze verliest nooit.
Kies en kies
Alle soorten tassen en schoenen
Homie, het kan je de blues bezorgen.
Ik zal je het nieuws vertellen.
Dat meisje over tassen en schoenen
Kies en kies
Mama zei dat ze veel slimmer moest zijn.
Ze is ergens in Nevada, verslaafd aan Prada.
Poedelnaakt in de Ramada
Ze geeft de hele enchilada op.
Pooieren is niet makkelijk, hoing is moeilijker.
Jonge dochter die haar vader niet kent
On the blow up like a martyr
Ze middernacht marauder
Klein badpak, ze zit naast het water
High fashion, houdt van smashing
Oorlog voeren met een passie, eindigen met een K-rantsoen
Vegas, New York, Hollywood-geen mededogen
Als je bij haar bent, kun je maar beter geld verdienen.
Zet je voet naar beneden, ze zet haar kont in
Iedereen vraagt naar haar.
Wie is ze? Maar ze jaagden allemaal echt.
Een compliment voor haar is als een kus op een maaltijd