Edoardo Vianello — Che freddo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che freddo" van Edoardo Vianello.
Songteksten
Cose… nude
come sembrate più belle
vestite di un manto di neve
Che freddo, che freddo, che freddo
Cammino, t’incontro, ti guardo
mi piaci, ti voglio, mi scaldo
con mille pensieri d’amor
Pian piano dimentico il mondo
di baci il tuo volto dipingo
ti stringo, ti amo, mi accendo
che caldo che sento nel cuor
L’inverno passò
ci avvicinammo al sole
nei sogni di un dì
finì il nostro amor
Che caldo, che caldo, che caldo
l’amore è soltanto un ricordo
ti sfuggo, ma incontro il tuo sguardo
che freddo che sento nel cuor
Nei sogni di un dì
finì il nostro amor
Che caldo, che caldo, che caldo
l’amore è soltanto un ricordo
ti sfuggo, ma incontro il tuo sguardo…
che freddo!
(Grazie a Luigi per questo testo)
Songtekstvertaling
Ding ... naakt
wat zie je er mooi uit.
gekleed in een deken van sneeuw
Hoe koud, hoe koud, hoe koud
Ik loop, ik ontmoet je, ik kijk naar je
Ik vind je leuk, Ik wil je, ik warm op
met duizend gedachten aan liefde
Langzaam vergeet ik de wereld
van het kussen van je gezicht Ik schilder
Ik hou je vast, Ik hou van je, Ik licht
hoe warm ik me voel in mijn hart
De Winter is voorbij.
we naderden de zon
in de dromen van een dag
onze liefde eindigde
Dat is heet, dat is heet, dat is heet
liefde is slechts een herinnering
Ik Ontsnap aan jou, maar ik ontmoet je blik
hoe koud ik me voel in mijn hart
In de dromen van een dag
onze liefde eindigde
Dat is heet, dat is heet, dat is heet
liefde is slechts een herinnering
Ik Ontsnap aan jou, maar ik ontmoet je blik…
hoe koud!
(Dank aan Luigi voor deze tekst)