Edoardo Bennato — Li belli gladioli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Li belli gladioli" van Edoardo Bennato.
Songteksten
Vi avevo precedentemente
messo a parte delle mie
elucubrazioni…
Per, nonostante i miei
reiterati inviti alla tolleranza
e alla autocritica il risultato
sconfortante…
Pertanto, vieppi deluso e amareggiato, ma non per
questo scevro da colpe, vi invito ad intonare con me il canto propiziatorio,
penitenziale, giaculatorio e di speranza che f…
Li belli gladioli… belli
gladio… li belli gladioli… belli gladioli…
stata tua la scelta, allora adesso che vuoi?
sei diventato proprio come uno di noi
prima eri un buffone, un burattino di legno
ma adesso che sei normale
quanto assurdo il gioco che fai…
Songtekstvertaling
Ik had je al eerder.
apart gezet van de mijne
toelichtingen…
Want, ondanks mijn
herhaalde oproepen tot tolerantie
en op zelfkritiek het resultaat
hartverscheurend…
Daarom is vieppi teleurgesteld en verbitterd, maar niet voor
dit schuldgevoel-vrij, Ik nodig u uit om met mij te intoneren het inspirerende lied,
penitential, jaculatory and hope that…
Mooie gladiolen ... prachtig
gladio ... de prachtige gladiolen ... mooie gladiolen.…
het was jouw keuze, dus wat wil je nu?
je bent net als een van ons geworden.
je was vroeger een clown, een houten pop.
maar nu je normaal bent
hoe absurd het spel dat je maakt…