Edoardo Bennato — Allora, avete capito o no? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Allora, avete capito o no?" van Edoardo Bennato.
Songteksten
Ma chi l’ha detto?
ma dove sta scritto?
ma chi l’ha deciso?
ma chi l’ha stabilito?
E' una regola
una convenzione
si era sempre fatto cos
si era sempre fatto uno
per volta… ah…
E invece a me piace
due per volta…
Qualcuno, si sente offeso?
qualcuno si sente defraudato?
qualcuno si sente danneggiato?
ah… e allora… e allora
e allora… e allora, avete
capito o no…
Songtekstvertaling
Maar wie zei dat?
maar waar staat het geschreven?
maar wie heeft dat besloten?
maar wie heeft het vastgesteld?
Het is een regel.
Conventie
hij had altijd gedaan wat
hij had er altijd een.
soms ... AH…
En ik vind het leuk.
twee tegelijk.…
Voelt iemand zich beledigd?
voelt iemand zich opgelicht?
voelt iemand zich beschadigd?
AH ... en dan ... en dan
dus ... dus, je hebt
begrepen of niet…