Ednita Nazario — Curame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curame" van Ednita Nazario.

Songteksten

Me queda un ultimo manojo de esperanza
Despues de tanto desafiar la tempestad.
Me siento debil pero estas aqui
Tu abrazo es aire nuevo para mi Te vas colando de suspiros en mi vida
Dia tras dia recupera el corazon.
Me siento fragil pero aun tengo fe Por que tu mano esta guiandome…
Curame del miedo, curame las alas
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
No digas nada ya no cuentan las palabras
Es tan valioso este silencio q me das.
Voy a secar las lagrimas d ayer
Me siento fragil pero aun tengo fe.
Curame del miedo, curame las alas
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
Arullame el alma y vela por mi Que estoy luchando por sobrevivir.
Aun que me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede ohh curame
Ven a rescatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.
Curame del miedo, curame las alas
Ven a resscatarme de la oscuridad
Aunque me han herido demasiadas balas
Esta vez tu amor me puede salvar.

Songtekstvertaling

Ik heb nog een laatste bundel hoop over.
Na zoveel strijd tegen de storm.
Ik voel me zwak, maar je bent hier.
Jouw omhelzing is een nieuwe lucht voor mij je sluipt in mijn leven
Dag na dag herstelt hij zijn hart.
Ik voel me kwetsbaar, maar ik heb nog steeds vertrouwen omdat jouw hand mij leidt.…
Genees me van angst, genees mijn vleugels
Kom me redden uit de duisternis
Hoewel ik gewond ben geraakt door teveel kogels.
Deze keer kan je liefde me redden.
Zeg niets meer.
Deze stilte die je me geeft is zo waardevol.
Ik droog de tranen gisteren.
Ik voel me kwetsbaar, maar ik heb nog steeds vertrouwen.
Genees me van angst, genees mijn vleugels
Kom me redden uit de duisternis
Hoewel ik gewond ben geraakt door teveel kogels.
Deze keer kan je liefde me redden.
Sla mijn ziel en waak over mij dat ik worstel om te overleven.
Ook al ben ik gewond geraakt door teveel kogels.
Deze keer kan je liefde me genezen.
Kom me redden uit de duisternis
Hoewel ik gewond ben geraakt door teveel kogels.
Deze keer kan je liefde me redden.
Genees me van angst, genees mijn vleugels
Kom me redden uit de duisternis
Hoewel ik gewond ben geraakt door teveel kogels.
Deze keer kan je liefde me redden.