Ednita Nazario — Así Es la Vida Sin Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Así Es la Vida Sin Ti" van Ednita Nazario.
Songteksten
Puedo llegar a soñar, puedo reírme y hasta disfrutar,
puedo salir de noche a caminar y ver el cielo
Puedo volver a intentar, abrir las puertas y volver a dar,
tal vez un día hasta poder amar, no sé si puedo
Sé que tengo que seguir luchando por ganarle al tiempo
Sé que tengo que aprender a caminar así
Pero esto es sólo la vida sin ti, casi perfecta, casi una vida
Esto es sólo la vida sin ti, casi completa pero adormecida
Pero esto es sólo la vida sin ti, casi tan llena pero de mentiras
Como una sombra que cae sobre mí y no me deja encontrar la salida
Esto es sólo la vida sin ti Puedo seguir si no estás, pasar los días sin mirar atrás,
Perder el miedo y ya no verte más, ya casi puedo
Sé que tengo que seguir luchando por ganarle al tiempo
Sé que tengo que aprender a caminar así
Pero esto es sólo la vida sin ti, casi perfecta, casi una vida
Esto es sólo la vida sin ti, casi completa pero adormecida
Pero esto es sólo la vida sin ti, casi tan llena pero de mentiras
Como una sombra que cae sobre mi y no me deja encontrar la salida
Aunque a veces veo la luz que me da una esperanza
Esa sombra que es como un fantasma me hace regresar
Pero esto es sólo la vida sin ti, casi perfecta, casi una vida
Esto es sólo la vida sin ti, casi completa pero adormecida
Pero esto es sólo la vida sin ti, casi tan llena pero de mentiras
Como una sombra que cae sobre mi y no me deja encontrar la salida
Esto es sólo la vida sin ti
Songtekstvertaling
Ik kan dromen, Ik kan lachen en zelfs genieten,
Ik kan ' s nachts naar buiten gaan om te wandelen en de lucht te zien
Ik kan het opnieuw proberen, de deuren openen en opnieuw geven,
misschien op een dag totdat ik kan liefhebben, ik weet niet of ik kan
Ik weet dat ik moet blijven vechten om de tijd te verslaan.
Ik weet dat ik zo moet leren lopen.
Maar dit is gewoon leven zonder jou, bijna perfect, bijna een leven
Dit is gewoon leven zonder jou, bijna compleet maar gevoelloos
Maar dit is gewoon leven zonder jou, bijna net zo vol als leugens.
Als een schaduw die op me valt en me de weg naar buiten niet laat vinden
Dit is gewoon het leven zonder jou Ik kan doorgaan als je dat niet bent, breng de dagen door zonder terug te kijken,
Verlies angst en zie je nooit meer, ik kan bijna
Ik weet dat ik moet blijven vechten om de tijd te verslaan.
Ik weet dat ik zo moet leren lopen.
Maar dit is gewoon leven zonder jou, bijna perfect, bijna een leven
Dit is gewoon leven zonder jou, bijna compleet maar gevoelloos
Maar dit is gewoon leven zonder jou, bijna net zo vol als leugens.
Als een schaduw die op me valt en me de weg naar buiten niet laat vinden
Hoewel ik soms het licht zie dat me hoop geeft
Die schaduw die als een geest is, laat me terugkomen.
Maar dit is gewoon leven zonder jou, bijna perfect, bijna een leven
Dit is gewoon leven zonder jou, bijna compleet maar gevoelloos
Maar dit is gewoon leven zonder jou, bijna net zo vol als leugens.
Als een schaduw die op me valt en me de weg naar buiten niet laat vinden
Dit is gewoon leven zonder jou.