Edna's Goldfish — Purple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purple" van Edna's Goldfish.
Songteksten
Sitting in the silent twilight
The purple half light
Of the twilight
Wrap the night around me Blanket of black on my back
I feel safe in the darkness
Your voice is a caress
Delights my senses
Heightens my happiness
Lightens my sadness
Your eyes were on me I remember
Those days in September
Sunset run night
Your hand held in mine
Sitting in the silent twilight
The purple half light
Of the twilight
Wrap the night around me Blanket of black on my back
I feel safe in the darkness
The silence is so loud
I almost feel it Nothing to say now
Barely can talk now
I’m feeling like I’m lost
I’m feeling dumb
Speechless and numb
So long I’ve been blind
I’m losing my mind
Sitting in the silent twilight
The purple half light
Of the twilight
Wrap the night around me Blanket of black on my back
I feel safe in the darkness
Sitting in the silent twilight rapture
Could it be too hard to capture?
This velvet moment of serenity
Songtekstvertaling
Zittend in de Stille schemering
Het paarse half licht
Van de schemering
Wikkel de nacht om mijn deken van zwart op mijn rug
Ik voel me veilig in de duisternis.
Je stem is een streling.
Verrukt mijn zintuigen
Verhoogt mijn geluk
Verlicht mijn verdriet
Je ogen waren op mij gericht.
Die dagen in September
Sunset run night
Jouw hand in de mijne.
Zittend in de Stille schemering
Het paarse half licht
Van de schemering
Wikkel de nacht om mijn deken van zwart op mijn rug
Ik voel me veilig in de duisternis.
De stilte is zo luid
Ik voel het bijna niet meer.
Ik kan nu amper praten.
Ik voel me verloren.
Ik voel me dom.
Sprakeloos en gevoelloos
Zo lang ben ik blind geweest.
Ik word gek.
Zittend in de Stille schemering
Het paarse half licht
Van de schemering
Wikkel de nacht om mijn deken van zwart op mijn rug
Ik voel me veilig in de duisternis.
Zittend in de Stille schemering
Kan het te moeilijk zijn om te vangen?
Dit fluwelen moment van sereniteit