Edna's Goldfish — Eventually, Anyway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eventually, Anyway" van Edna's Goldfish.
Songteksten
I saw you sitting there
Looking on top of the world
He was holding you like you were his
You didn’t see me but,
I was there last night
His arms around you holding you tight
Now I know that you aren’t mine
And I’ll try… to get a little better
Maybe things can be a little better
Cause I know that you know that things are never gonna change
Was it you or was it me that’s making me feel so fucking empty
Like the bottle I drank last night to ease that pain
Without you I’ll never be the same
Why are you walking away?
Did I mean that little to you anyway?
Are you forgetting my name?
Will I mean that little to you…
Eventually, anyway
Songtekstvertaling
Ik zag je daar zitten.
Looking on the top of the world
Hij hield je vast alsof je van hem was.
Je hebt me niet gezien, maar ... ,
Ik was er gisteravond.
Zijn armen om je heen houden je stevig vast
Nu Weet ik dat je niet van mij bent.
En Ik zal proberen ... om een beetje beter te worden.
Misschien kan het beter.
Want ik weet dat je weet dat dingen nooit zullen veranderen.
Was jij het of was ik het die me zo leeg laat voelen?
Zoals de fles die ik gisteravond dronk om de pijn te verzachten.
Zonder jou zal ik nooit meer hetzelfde zijn.
Waarom loop je weg?
Betekende ik zo weinig voor je?
Vergeet je mijn naam?
Zal ik zo weinig voor je betekenen?…
Uiteindelijk toch.