Edna's Goldfish — Avoiding the Swerve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avoiding the Swerve" van Edna's Goldfish.
Songteksten
Time slipped right by me It didn’t stop to take a look
Everybody knows my story
It’s written on the pages of some open book
I thought I had my defenses
I fell victim to sleeping all day
Got caught up in my intentions
Can’t let that get in my way
But I can drive all night to get away from what I saw
But I can drive all night to get away from what I saw
Another day, another time, another place
I take a look back at my better half
Or should I say at the other six?
I can look back and laugh about
The things that I know that I just cannot fix
I thought I had my defenses
I’m pretending to sleep all day
Got mixed up in my intentions
Can’t get let that get in my way
But I can drive all night to get away from what I saw
But I can drive all night to get away from what I saw
Another day, another time, another place
I can look back and laugh at The things that I know that I just cannot fix
But I can drive all night to get away from what I saw
To get away, to get away
But I can drive all night to get away from what I saw
To get away, to get away
To get away, to get away
But I can drive all night to get away from what I saw
To get away, to get away
To get away, to get away
But I can drive all night to get away from what I saw
To get away, to get away
Another day, another time, another place
Slips through my mind
Songtekstvertaling
De tijd gleed door me heen het stopte niet om een kijkje te nemen
Iedereen kent mijn verhaal.
Het staat op de pagina ' s van een open boek.
Ik dacht dat ik mijn verdediging had.
Ik werd de hele dag het slachtoffer van Slapen.
Ik raakte verstrikt in mijn bedoelingen.
Dat mag me niet in de weg staan.
Maar ik kan de hele nacht rijden om weg te komen van wat ik zag.
Maar ik kan de hele nacht rijden om weg te komen van wat ik zag.
Een andere dag, een andere tijd, een andere plaats
Ik kijk terug naar mijn betere helft.
Of moet ik zeggen bij de andere zes?
Ik kan terugkijken en lachen
De dingen die ik weet die ik niet kan oplossen.
Ik dacht dat ik mijn verdediging had.
Ik doe alsof ik de hele dag slaap.
Ik raakte verstrikt in mijn bedoelingen.
Dat mag me niet in de weg staan.
Maar ik kan de hele nacht rijden om weg te komen van wat ik zag.
Maar ik kan de hele nacht rijden om weg te komen van wat ik zag.
Een andere dag, een andere tijd, een andere plaats
Ik kan terugkijken en lachen om de dingen die ik weet dat ik gewoon niet kan herstellen
Maar ik kan de hele nacht rijden om weg te komen van wat ik zag.
Om weg te komen, om weg te komen
Maar ik kan de hele nacht rijden om weg te komen van wat ik zag.
Om weg te komen, om weg te komen
Om weg te komen, om weg te komen
Maar ik kan de hele nacht rijden om weg te komen van wat ik zag.
Om weg te komen, om weg te komen
Om weg te komen, om weg te komen
Maar ik kan de hele nacht rijden om weg te komen van wat ik zag.
Om weg te komen, om weg te komen
Een andere dag, een andere tijd, een andere plaats
Glipt door mijn hoofd