Editors — French Disko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "French Disko" van Editors.
Songteksten
Though this world’s essentially an absurd place to be living in
It doesn’t call for total withdrawal
I’ve been told it’s a fact of life
Men have to kill one another
Well I say there are still things worth fighting for
La resistance!
La resistance!
Though this world’s essentially an absurd place to be living in
It doesn’t call for total withdrawal
It said human existence is pointless
As acts of rebellious solidarity
Can bring sense in this world
La resistance!
La resistance!
Songtekstvertaling
Hoewel deze wereld in wezen een absurde plek is om in te leven
Het vraagt niet om totale terugtrekking.
Er is mij verteld dat het een feit van het leven is.
Mannen moeten elkaar doden.
Ik zeg dat er nog steeds dingen zijn die het waard zijn om voor te vechten.
La resistance!
La resistance!
Hoewel deze wereld in wezen een absurde plek is om in te leven
Het vraagt niet om totale terugtrekking.
Het zei dat het menselijk bestaan zinloos is.
Als daden van rebelse solidariteit
Kan zin brengen in deze wereld
La resistance!
La resistance!